* Translated by Papago

Starnews

『素敵な新世界』チェ·ソアン「視聴率10%↑ヒット、うまくいくと思っていた」" [インタビュー①]

公開日:

Kim Noeul

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

  • SBS金土ドラマ「素敵な新世界」モ·テヒ役俳優チェ·ソアンインタビュー
チェ·ソアン/写真=キム·フィソン記者hwijpg@
チェ·ソアン/写真=キム·フィソン記者hwijpg@

俳優のチェ·ソアンが「素敵な新世界」で演技したモ·テヒと自身の共通点について明らかにした。

最近スターニュースはソウル鍾路区社屋で20日に終映したSBS金土ドラマ「素敵な新世界」(演出ハン·テソプ、キム·ヒョヌ、脚本カン·ヒョンジュ)の俳優チェ·ソアンに会ってインタビューを行った。

「素敵な新世界」は希代の朝鮮悪女の魂が被り「悪質」になった無名俳優シン·ソリ(イム·ジヨン扮)と資本主義の怪物と呼ばれる悪質財閥チャ·セゲ(ホ·ナムジュン扮)の一触即発戦争のようなロマンスドラマだ。

チェ·ソアンは劇中で強い勝負欲を持ったモチャングループ財閥3世のモ·テヒ役を演じ、人物の両面性を立体的に表現した。 特に、穏やかな笑みの後、隠された執拗さを自然に溶かし、劇に緊張感を吹き込んだという評価を受けた。

チェ·ソアンは「『素敵な新世界』を視聴してくださった方々に感謝する。 作家さん、監督さん、先輩たちのおかげで私も愛されることができ、幸せだった」と終映の感想を述べた。

視聴率調査業者ニールセンコリアによれば19日に放送された「素敵な新世界」13話は全国世帯視聴率10.7%、最高11.9%を記録するなど熱い愛を受けた。

チェ·ソアン/写真=キム·フィソン記者hwijpg@
チェ·ソアン/写真=キム·フィソン記者hwijpg@

これに対してチェ·ソアンは「作家が台本を繊細で細かく書いたようで勉強をたくさんしなければならない作品だと思った」として「興行要素よりはどのように溶け込むべきかと思ったが、先輩たちが参加した製作発表会を見て『ドラマがうまくいくだろう』という直感をした」と話した。

モ·テヒはなかなか退くことのない人物だ。 チェ·ソアンは「リーディング当時、作家が『モ·テヒは春の日差しのようであってほしい』と言った。 その言葉を聞いて明るく見えるが、日差しの裏に隠された姿がなければならず、立体的に表現しなければならないと思った。 暗雲が立ち込めた春の日差しを表現したかった」と伝えた。

続いて「後半にモ·テヒの暗雲が立ち込めた姿もよく表せたかった。 財閥だということをよく見せることも重要で、自己管理ももっと熱心にした。 同年代の財閥のSNSを調べながら、参考にしたり体重を減量したりもした。 今まで私が演じた役の中でモ·テヒが一番きれいにスタイリングされたキャラクター」として笑った。

チェ·ソアンが演じたモ·テヒは、第5話に初めて登場し、シン·ソリと次世界の関係を揺るがした。 これに対し、一部の視聴者はモ·テヒを「ナマズ女」と呼ぶことも。

チェ·ソアン/写真=キム·フィソン記者hwijpg@
チェ·ソアン/写真=キム·フィソン記者hwijpg@

チェ·ソアンは「ナマズ女」という修飾語について「いい。 視聴者の立場から見れば、モ·テヒは主人公の愛を妨げる障害物ではないか。 私の役割は視聴者を不快にさせ、憎らしく感じられるようにすることだと思ったので、(ナマズ女が)良い修飾語だと思う。 私が5話から登場するが、インパクトのある登場でインパクトのあるように終わらせるという楽しい負担感で臨んだ」と明らかにした。

チェ·ソアンはまた「後半部に現れたモ·テヒの家庭環境で分かるように、自分の力で何かを成し遂げた人物という点、母親を理解できないという点などモ·テヒが持つ強靭さはシノプシスですでに表現された。 そのために「悪役のために私がもっと悪い姿を見せてあげよう」という考えはなかった」と説明した。

続けて「モ·テヒは目的が確実な人物」とし「成就したいことは最後まで成就し、そのような部分が実際の私と似ていることもある。 自らの力でやり遂げようとする行動力と進取的な面が似ているようだ。 私も大変な時は友達に頼って助けももらえれば良いのに、それが本当にできない。 友人たちも時々『あなた、寂しくないの?』と聞いたりする」と微笑んだ。

そして、「モ·テヒからそんな私の姿を見た。 一緒にいる時にエネルギーを分かち合うのもいいが、独立心があるというか。 モ·テヒは孤独な人物のようだった」と人物に対する愛情を示した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース