大ヒットした『キム部長』のジュ·サンウク「デビュー後初の悪役、♥チャ·イェリョンが大好き」 [インタビュー②]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

SBS金土ドラマ「キム部長」チュ·ガンチャン役俳優チュ·サンウクインタビュー

俳優チュ·サンウクが「キム部長」を通じて新しいヴィランの顔を披露した。

チュ·サンウクは最近、ソウル江南区新沙洞（カンナムグ·シンサドン）のHBエンターテインメント社屋でSBS金土ドラマ「キム部長」（脚本ナム·デジュン、演出イ·スンヨン、イ·ソウン）の終映記念インタビューを行った。

「キム部長」は「世の中で最も平凡な」父親が一人だけの娘を取り戻すために「世の中で最も危険な」男になって戦う父親ユニバース復讐アクションドラマで、視聴率調査会社ニールセンコリアによれば25日に放送された最終回視聴率は首都圏基準23.4%、全国23.0%を記録した。特に、最高視聴率は27.1%まで跳ね上がり、自己最高記録を塗り替えた。

チュ·サンウクは、劇中の用役やくざ出身の建設会社会長のチュ·ガンチャン役を演じ、冷酷な権力者の面貌から歪んだ父性愛、狂気のこもった執着まで立体的に描き出し、強烈な印象を残した。何よりも1998年KBSドラマ「新世代報告書大人たちは知りません」でデビューした後、初めての悪役に挑戦であるだけに一層話題を集めた。

チュ·サンウクはチュ·ガンチャンという人物に対して「悪役だと決めてから始めるが、『キム部長』がすべての父親の父性愛を描いたドラマではないか。チュ·ガンチャンも同じだ。やり方が間違っているだけで、娘のヘリ（ユ·ジアン扮）のためなら何でもできると考える人物だ。もちろん、現実では話にならない。いくら娘を愛し、娘のためにすべてできると言っても、それはだめだと思う」と明らかにした。

デビュー28年目に新しい顔を見せてくれた感想について尋ねると、チュ·サンウクは「2010年作『ジャイアント』以後に再びターニングポイントが来たようだ」として「今後どんな姿か分からないが、明らかに『キム部長』の前と後は分かれそうだという気がする。俳優なのでドラマでの分量、ポジションなどを多く気にすることができるが、今はキャラクターが持つ力、そしてそれをどのように表現するかをさらに悩むようになったようだ」と答えた。

妻の俳優チャ·イェリョンもやはり「キム部長」熱血視聴者だったと。チュ·サンウクは「ドラマが15歳以上観覧可なので、まだ初等学校2年生の娘は見ていない。 15歳になっても見ないようにしたい」と冗談を言った後、「妻はとても喜ぶ。周りから良い話をたくさんしてくれるので、良いようだ。（『金部長』の放送曜日である）金·土曜日は家族、知人同士が集まってドラマを見る日なのに、もう終映して残念だ」と話した。

何よりも今月17日に放送された第7話で、キム部長（ソ·ジソプ扮）に反撃され、ミンジ（ソ·スミン扮）にひざまずいたチュ·ガンチャンの姿は、どの場面よりも深い印象を残した。該当場面に対してチュ·サンウクは「チュ·ガンチャンが一方的に殴られるので(視聴者たちは)痛快だっただろう」とし「そのシーンで部屋一周を全て回る時まで殴られなければならなかったが、本当に一日中撮った。最大限熱心に殴られた」と訴え、笑いを誘った。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。