'キム部長' 土の子供 ウォン・ヒョンジュン "毎朝視聴率を確認、嫌な毛がついても満足" [インタビュー①]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

• SBS金土ドラマ「キム部長」タンカン·グクチョル役俳優ウォン·ヒョンジュンインタビュー

俳優のウォン·ヒョンジュンが最高視聴率27.1%で幕を閉じたドラマ「キム部長」に対する愛情を表わした。

ウォン·ヒョンジュンは最近、ソウル江南区三成洞（カンナムグ·サムソンドン）のプレインTPC社屋でSBS金土ドラマ「キム部長」（脚本ナム·デジュン、演出イ·スンヨン、イ·ソウン）の終映記念インタビューを行った。

「キム部長」は「世の中で最も平凡な」父親が一人だけの娘を取り戻すために「世の中で最も危険な」男になって戦う父親ユニバース復讐アクションドラマで、視聴率調査会社ニールセンコリアによれば25日に放送された最終回視聴率は首都圏基準23.4%、全国23.0%を記録した。 特に、最高視聴率は27.1%まで跳ね上がり、自己最高記録を塗り替えたのはもちろん、完璧なフィナーレを飾るのに不足はなかった。

劇中の大韓民国特殊任務局の局長カン·グクチョル、別名タンカンアジ役を演じたウォン·ヒョンジュンは、国家と大義のために存在する人物を説得力をもって描き出し、視聴者の没入度を高めた。

ウォン·ヒョンジュンは記録的な視聴率で有終の美をおさめたことに対して「撮影チョンパーティーの時、監督を含むすべての人々がこれほどうまくいくとは予想できなかった」として「感謝し、また感謝する。 視聴者に、天に感謝すべきことではないかと思うほどだ。 俳優たちはみんな幸せそうだ」と感想を述べた。

続けて「視聴率確認をしなかったと言えば嘘だろう」とし「毎日午前10時に確認した」と打ち明け笑いを誘った。

彼はカン·グクチョルという人物に対しては「監督が『2番目にキャスティングされたのでよろしくお願いする』と言った。 プレッシャーも大きかったが、カン·グクチョルを熱心に研究した。 監督も「自由にやればいい」と言っていた。 「地犬」というキャラクターをうまく溶け込ませなければならず、どの部分に重点を置いてやるべきか悩んだ。 ウェブトゥーン原作の時、わざと原作を見ない方でもあるが、子犬という人物自体も私とシンクロ率が合わない。 外的な部分は制作陣と話し合って持っていくものの、台本に忠実だった」と説明した。

また「地犬のポジションがキム部長の立場から見るとどうなのかを悩んだ時、悪役だとは思わなかった。 国家に対する使命感と信念で、危険要素であるキム部長を追う人物だと想定して臨んだ」と話した。

「私があなたのようなスパイは信じなくても、あなたの娘は大韓民国の国民だ。 「私は大韓民国の国民は命をかけて守る」という台詞からも分かるように、カン·グクチョルはただ「国家」という目標だけで動く人物だ。 ただ、叙事的な側面で主人公のキム部長に障害になったりもし、一部の視聴者の不満を買ったりもした。

これに対してウォン·ヒョンジュンは「台本自体が理解できない部分はなかった」としながらも「私もドラマを見る時は視聴者の立場なので(カン·グクチョルが)もどかしい面が多い。 周辺でも「キム部長をほっとけ」、「ミンジにご飯をくれ」という反応が多かった。 憎たらしい顔もたくさん刺さったが、満足している」と白々しく吐露し、笑いを誘った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。