*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る
バットがしばらく沈黙しても、信頼は揺るぎなかった。 大きな舞台の重みと緊張感を誰よりもよく知っているので、「ベテラン」でありキャプテンの一言はこの上なく暖かくて重かった。 KIAタイガースのナ·ソンボム外野手（37）が生涯初のポストシーズン舞台を踏んでいる後輩のパク·ジェヒョンに向けて心強い信頼と激励を送った。
今季初めてポストシーズンの舞台を駆け回っている朴ジェヒョン（20）は、準プレーオフとプレーオフ5試合に出場し、22打数4安打、打率0.182に止まっている。 レギュラーシーズンでの大活躍と比べるとやや物足りない数値だが、チームのリーダーナ·ソンボムは数字の裏に隠された後輩の価値を先に指摘した。
ナ·ソンボムは29日、光州-KIAチャンピオンズフィールドで開かれるプレーオフ第3戦を控え、現場取材陣と会った席で、パク·ジェヒョンに対する話が出ると、真心のこもった助言をした。
関連質問に対し、ナ·ソンボムは「（朴）ジェヒョンは今、十分にうまくやっていると思う」とし、「野球は攻撃だけではないのではないか。 守備の部分でもジェヒョンが良い姿をたくさん見せてくれた。 今日も十分にうまくやれると信じている」と力を込めた。
もちろん、秋の野球という巨大な圧迫感の中で、安打が出ない時のもどかしさも先輩はすでに見抜いていた。 ナ·ソンボムは「テーブルセッターとして出ているが、試合途中に打撃がよく合わない時は一度ずつ緊張もして考えも多くなるようだった」として後輩の複雑な内心を推し量った。
しかし、叱責の代わりに深い共感が続いた。 ナ·ソンボムは「私もやはり幼い頃に経験した部分だ。 誰もが経験する成長過程」とし、「今日も（金）号令やジェヒョンのような若い選手が前で活発に出塁してベースを振ってくれれば、私と（金）ドヨン、カストロのような中心打線にきっと良いチャンスが来るだろう」と強い信頼を示した。
同日、KIAは朴ジェヒョン（左翼手）、金ホリョン（中堅手）、金ドヨン（三塁手）、ヘラルド·カストロ（一塁手）、ナ·ソンボム（右翼手）、金ソンビン（指名打者）、金ギュソン（二塁手）、金テグン（捕手）、ハ·ジュソクの順で先発ラインナップを構成した。 パク·ジェヒョンが1番先鋒に立つ。
先輩の心強い支持を背負ったパク·ジェヒョンがベテランの応援の中で秋の重圧感を払い落とし、反騰のバットを振り回すことができるかどうか、とても気になる。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る
