足が震える「ダン・チェ・ヒョンウの守備負担→パク・ジンマンを信頼」 「大きな試合の経験が豊富なので、しっかり準備するように」と伝えた"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

打撃に集中するのに比べ、外野守備の話に「足が震える」と率直な負担を打ち明けたベテランの崔炯宇（チェ·ヒョンウ、43）の冗談に朴ジンマン（50）三星ライオンズ監督は「固い信頼」で応えた。

三星は26日、大邱（テグ）の三星ライオンズパークでKIAタイガースと2026新韓（シンハン）SOLKBOポストシーズンプレーオフ（PO·5戦3先勝制）第1戦を行う。

前日（25日）に降った秋雨で試合が一日順延した中で、三星の最も熱い話題はベテラン巨砲崔炯宇（チェ·ヒョンウ）の起用法だ。

背景には「キャプテン」ク·ジャウクの体の状態が位置している。 レギュラーシーズン終盤、ハムストリング負傷で離脱した具滋旭は負傷を払いのけて先発ラインナップに復帰したが、まだ全力疾走や外野守備を100%正常に消化することは容易ではない状況だ。 打撃感があまりにも良く、中心打線に必ず配置しなければならないだけに、ク·ジャウクが指名打者の一座を掴み、チェ·ヒョンウがベンチから代打で出発することになった。

問題は試合後半だ。 崔炯宇（チェ·ヒョンウ）が代打で打席を消化した後、指名打者の座に具滋旭（ク·ジャウク）がいて、状況によっては崔炯宇が直接グローブをはめて外野守備に入らなければならないシナリオが現実になる可能性がある。

前日(25日)、取材陣と会ったチェ·ヒョンウはパク·ジンマン監督が試合後半に外野守備投入の可能性を残したことについて「守備に出ると足が震える」という率直な告白で笑いを誘った。 「私があえて守備までする必要があるだろうか。 代打に出るのが正しいし、ラインナップも変わる理由がない」と述べ、守備出場に対する少なからぬ負担を露にした。

しかし、打撃感だけは自信に満ちていた。 チェ·ヒョンウは「打席で打つのは全く負担がない。 打てないかも知れないが、自分のスタイルとやり方でアプローチできるからだ。 シーズン終盤にあった不安な感じが消えて、今は自分がやりたいスイングができる状態」とバットに力を入れた。

26日の試合を控えて会ったパク·ジンマン監督はチェ·ヒョンウの「大げさな負担感」を伝え聞いて笑みを浮かべながらも、練習の時に交わした裏話を伝えた。 具滋旭が守備に出られない現実の中で、崔炯宇の守備投入カードを決して排除できないからだ。

朴監督は、「練習の時、（崔）ヒョンウと話を交わしている」とし、「私がずっとヒョンウに注入させることがある。 それは「いつ守備に出るか分からない」ということだ」と話した。

続いて朴監督は「ヒョンウにとっては代打だけで終わるのではない。 いつでもすぐに守備に出られるので、練習の時も守備の緊張感を緩めず、一生懸命準備していなさい」と話した」と明らかにした。 点差を縮めなければならない試合後半の追撃状況など、勝負所で代打として打席を消化した後、流れによってそのまま左翼手の座に残り、守備まで責任を負わなければならない絵を司令塔はすでに徹底的に計算しておいたのだ。

同時に百戦老将に対する厚い信頼を隠さなかった。 パク監督は「先発に出られないことに対して本人が残念がるよりは、あまりにも大きな試合経験をたくさんした選手なのでチームが優先だということを誰よりもよく知っている」とし「短期戦では守備一つで勝敗が分かれることができるということを本人も知っているので、後ろで黙々と、そして熱心に準備している」と感謝の意を表した。

「守備に出ると足が震える」と手を振ったチェ·ヒョンウと「大きな試合経験が多い選手であるだけに守備も準備しろ」と力を与えたパク·ジンマン監督。 司令塔の冷徹な計算とベテランの献身がかみ合い、三星の秋季野球が力強くスタートする。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る