*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る


三星(サムスン)ライオンズの「青い血のエース」ウォン·テインがプレーオフ(PO)第1戦の未出場選手リストから外されたというニュースに、KIAタイガースのイ·ボムホ監督が目を丸くしてインタビュー室を笑いの海にした。
KBO(韓国野球委員会)が26日、大邱(テグ)の三星(サムスン)ライオンズパークで行われる2026新韓(シンハン)SOLバンクKBOポストシーズンプレーオフ第1戦を控えて発表した両チームの未出場選手は、KIAのヤン·ヒョンジョン、オーラー、三星フラド、チェ·ウォンテだった。 当初、第3戦の先発登板が有力で、第1戦の未出場リストに含まれるものと予想されていたウォン·テインの名前が抜けて出場待機リストに入ったのだ。
試合前、現場の取材陣と会った李机浩(イ·ボムホ)監督は、「ウォン·テインが未出場リストにない」という話を聞くと、最初は単純な休憩レベルの話として受け入れた。 しかし、取材陣が「ウォン·テインが未出場ではなく出場選手名簿に含まれている」と指摘すると、瞬間当惑した様子を隠せなかった。
笑顔を見せた李机浩(イ·ボムホ)監督は、「(ウォン·テインが)第3戦の先発投手になりそうなので、今日は出ないと思う」としながらも、「当然、第3戦の先発は未出場選手として入れる。 第1戦には当然、ウォン·テイン選手が出る状況がないと見た。 まさかウォン·テインが今日の仕上げに使おうとするのではないでしょう?」と冗談を言って現場を爆笑させた。
さらに、相手の変則登板についても、特有の計算を伝えた。 イ監督は「そうしてくれれば私たちは第4戦を考えていると言えば第1戦を投げさせ、第4戦を出場させると言えば悪いことではないのではないかと思う」としながらも「(サムスン)パク·ジンマン監督がどんな考えを持っているのかはよく分からない。 投手が第3戦の先発や第4戦の先発など、このような理由で(未出場選手を)入れたようだ」と指摘した。
李監督は特有の愉快な話術でインタビューを終え、最後まで余裕を失わなかった。 「(ウォン·テインが)出てこなければいいのに、出てこなければいいのに…···」と笑った李監督は、「もし出ることになれば、試合を行いながらまた別の案で考えてみる」と話した。
続いて公式インタビューを終えて席を立ちながらも取材陣に向かって「もし情報があれば話してくれ」と付け加え、再び記者会見場を笑いの海にした。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る





![[公式発表] 結局はイ・ドンウクとイ・テクグンだった! ロッテ、KS優勝監督を3年20億ウォンで選任··· 1621安打のスター出身の監督まで、新たな体制を敷いた](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102610241687663_1.jpg)





![[フォト] イ・ボムホ監督「ライオンのような表情をしてみようか」](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102617040462339_1.jpg)
![[フォト] イ・ボムホ監督「打順の変更はありません'](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102617023971139_1.jpg)