サムスンが泣いてKIAが笑うって？ NO、「本当のウィナー」はKTだ··· 誰が勝っても一日休む回数が減る [大邱現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

2年前、ハヌルは確かにKIAタイガースに向かって笑ってくれた。 改めて秋の野球で出会ったサムスンライオンズとKIAタイガース。 初日から雨天中止となり、有利·不利についての話が出ている。

25日午後2時から大邱三星ライオンズパークで行われる予定だった三星とKIAの2026新韓SOLKBOポストシーズンプレーオフ（PO·5戦3先勝制）第1戦が雨天中止となった。

準POを経て上がってきた3位のKIAとしては、1日の休息をさらに取ることができ、嬉しい休息だ。 体力的にも完璧に準備されていた三星は、KIAの休息日が嬉しいはずがない。

パク·ジンマン三星監督は試合前「KIAがたくさん休んできて一日ずつ休んだからといって、特に長所があるとは思えない」とし「いつも言っていたようにグラウンド状態が良い状況でするのが良いと思う」と話した。

しかし、よく考えてみると、KIAとしても大きな実益はない。 第1戦の先発に内定したジェームズ·ネイルは17日、LGツインズと第1戦に先発登板し、7回を投げて92球を投げ、4被安打（1被本塁打）2四球6奪三振1失点で勝利投手になった後、正確に1週間休んだ。

20日の第3戦でKIAがシリーズを終えた後、4日間この日の登板に合わせてコンディションを合わせてきた状況で、一日の休息はむしろリズムが崩れる要素とも見られる。

もちろん、長いシーズンを消化したブルペンは多少話が違うかもしれない。 しかし、早くから勝負がついた第3戦では必勝組も休み、5日の休息を経たところだ。 むしろ打者たちの熱かったバットが冷めないか心配だ。

KIAの捕手キム·テグンは、「1日でも休めば、ブルペン投手にはもっと役に立つのではないかと思う」としながらも、「野手の立場では少し（打撃感が）冷めるのではないかという心配もある。 二つの心が行ったり来たりする」と話した。

明らかなことは、確実に得だけするチームがあるという点だ。 まさに韓国シリーズに先着したKTウィズだ。 三星は具滋旭（ク·ジャウク）が守備が難しい状況なので、崔炯宇（チェ·ヒョンウ）が指名打者ではなくベンチで待機する予定だった。 韓国シリーズに行っても具滋旭が守備でプレーするのは容易ではなさそうだ。 弱り目にたたり目で抑えの金ジェユンまでシーズンアウトになった。

KIAが上がれば、準POから累積した疲労がKTには明らかな好材料になりかねない。 歴代の事例を見ても、レギュラーシーズン1位で韓国シリーズで秋の野球を始めるチームが有利だということは誰もが知っている事実だ。

ただ、第3戦で勝負が終わる場合は、3日という甘い休息を取った後、KIAに会うことができた。 しかし、同日の雨天中止で状況に変化が生じた。 休息日を含め、韓国シリーズ第1戦の来月2日の日程に影響を及ぼさない場合には、日程が予定通り進められる。 すなわち、第5戦に行かない場合は休息日が1日減るという意味だ。 KTとしてはこの日、雨の便りがこの上なく嬉しく感じられるしかない。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る