「優勝なき」カン・ミンホ－「KS MVP」キム・ソンビン、両者とも7打数無安打··· ベテランの力を見せて

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

中心打線は問題ない。 結局、その次を解決する2人のベテラン打者が生き返らなければならない。

2026KBOリーグプレーオフ（PO）で対戦した三星ライオンズとKIAタイガースが同じ悩みに陥った。 チーム内の主力打者であるカン·ミンホ（41、三星）と金ソンビン（37、KIA）のバットが沈黙に陥っているからだ。

前のPO2試合で両打者は並んで7打数無安打を記録した。 三振も3つずつで同じだ。 四球は金善彬（キム·ソンビン）だけ1つ得た。

打順も似ている。 26日の第1戦では2人とも6番打者として先発出場し、27日の第2戦ではキム·ソンビンはそのまま6番、カン·ミンホは7番に1ランク下がった。 しかし、2試合とも先発出場した両チームの打者17人のうち、まだ安打を記録していないのは2人だけだ。

さらに両チームは、2試合でそれぞれ中心打線が役割を果たし、1勝ずつを分け合った。 第1戦ではKIAの3-5番打者キム·ドヨン-カストロ-ナ·ソンボムが6安打（1本塁打）4打点を合作して5-1の勝利を導いた。 第2戦では三星がクリーンアップトリオの具滋旭（ク·ジャウク）-ディアス-崔炯宇（チェ·ヒョンウ）の4安打（2本塁打）5打点の活躍の中で8-3で反撃に成功した。

しかし、その次に布陣したキム·ソンビンとカン·ミンホの番で攻撃の脈がいつも途切れた点は残念だった。

2人の打者はあらゆる経験をしたベテランだ。 カン·ミンホはKBOリーグ歴代最多出場記録（2607試合）保有者で、40歳を過ぎたにもかかわらず、しっかりとホームを守っている。 特に、プロデビュー23年目であるにもかかわらず、まだ優勝指輪がなく、今秋の活躍がさらに切実な状況だ。

金ソンビンもナ·ソンボム、金テグン（以上37）と同い年で、チーム内の最古参野手だ。 相変わらず安定した2塁守備を展開し、打席でも決定的な瞬間、自分の役割を果たしたりした。 24年KIAが優勝した韓国シリーズ（KS）では5試合打率5割8分8厘（17打数10安打）の猛打でMVPを受賞した。

29日、光州（クァンジュ）で行われる第3戦からは、毎試合毎打席がシリーズの行方を左右することができる。 2人のベテラン打者がチームと個人の両方に最も切実な瞬間に貫禄の力を見せることができるか注目される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る