* Translated by Papago

Starnews

ソ・ヒョンジン、ユ・ヨンソクとの初デートが悪夢に「ベッドに入りたくなかった」と号泣 [ライアー星々TV]

公開日:

유수연

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

/写真=MBC「ライアー」
/写真=MBC「ライアー」

「ライアー」ソ·ヒョンジンがユ·ヨンソクとの初デート以後、衝撃に陥った。

30日に放送されたMBC金土ドラマ「ライアー」では、お互いに好感を感じたカン·ジソン(ソ·ヒョンジン分)とミン·ジュンホ(ユ·ヨンソク分)が初デート以後、予想できなかった葛藤を迎える姿が描かれた。

同日、カン·ジソンは自分が教える学生ミン·ヒョンス(カン·ジヨン扮)の父親であるミン·ジュンホと偶然縁を結んだ。 その後、ミン·ジュノは息子を助けてくれたカン·ジソンに感謝の気持ちを伝え、夕食を提案した。

カン·ジソンは保護者と私的に会うのが難しいと断ったが、ミン·ジュノは「それではヒョンスを卒業したらその時はできるのか」と尋ね好感を示した。

その後、2人は海辺で偶然に出会い、自然に夕食の約束をした。 初デートに出たミン·ジュノはカン·ジソンに花束を渡し、2人はワインを飲みながら和気あいあいとした時間を過ごした。

しかし、翌朝、雰囲気は一変した。 カン·ジソンは二日酔いに苦しめられ眠りから目覚め、携帯電話にはミン·ジュノが送った「昨夜家に招待してくれてありがとう」というメッセージが届いていた。

/写真=MBC「ライアー」
/写真=MBC「ライアー」

以後、カン·ジソンは突然の苦痛を訴えながらトイレに向かい、シャワーをしている途中に嗚咽した。 ミン·ジュノの連絡が続いたが、カン·ジソンは電話に出ないまま涙を流した。

結局、カン·ジソンは姉のカン·ジウン(キム·ジヒョン扮)を訪ね、前日の夜の出来事を打ち明けた。 カン·ジソンは「ほとんど思い出せない。 瞬間瞬間だけ覚えている」とし「お酒をたくさん飲んだようだが、お酒のせいではない」と話した。

続いて「うちのソファで話してベッドに行ったかな。 私がするなと言ったようだ。 私は本当にそんな気持ちはなかった」と涙を流した。

これに対しカン·ジウンが「嫌だと言ったの?」と尋ねると、カン·ジソンは「私も分からない。 ただ思い出せない」と嗚咽した。

カン·ジウンは「一緒に仕事をしてから長いし、嫌だと言えばそうした人ではないのに」としてミン·ジュンホを庇った。 また、直接会ってみる」とし、誤解があった可能性に言及した。

するとカン·ジソンは「誤解? 私が勘違いしたかもしれないってこと? お酒のせいじゃないって。 どうして私を信じてくれないの?」と怒った。 カン·ジソンは「初デートの日は寝たくなかった。 それも保護者と」とし「申告する」と宣言した。

カン·ジウンが「あなた、もっと大変になるかもしれない」と心配すると、カン·ジソンは「分かる。 ところが、必ず言わなければならないのは賞味期限があると言っていた。 我慢して我慢して、後でやったらその時は私の過ちになるって。 今度は止めないで」と涙を流した。

一方、「ライアー」は一つの記憶を巡って正反対の主張を繰り広げる二人の男女が真実に向かって激しくぶつかる話を描いたドラマだ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース