* Translated by Papago

Starnews

「キム部長」AIに成功したけど…..『シグナル2』チョ・ジヌンの交代失敗、少年犯罪者論争にも出演はそのまま [★FOCUS]

公開日:

Choi Hyejin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

俳優チョ·ジヌン/写真=スターニュース
俳優チョ·ジヌン/写真=スターニュース

俳優チョ·ジヌンが撮影を終えた「2番目のシグナル」(以下「シグナル2」)の編成が確定した。 ただAIを活用した俳優交替が失敗し、チョ·ジヌンが出演する既存撮影分をそのまま公開することにした。

6日、tvN側は「シグナル2」編成と関連して公式立場を出し「ドラマと関連して視聴者の皆さんが送って下さる憂慮と意見を重く受け止めている。 特定出演者の誤った過去の行跡はチャンネルとしても決して軽く見ることができない問題だ」と明らかにした。

続けて「ただし『シグナル2』は特定出演者一人の作品ではない。 企画段階から撮影と後半作業に至るまで、多くのスタッフと製作陣、関係者の時間と努力が盛り込まれた共同の創作物だ。 出演者個人に対する評価と作品自体の価値、そしてこれに参加したクリエイターたちの努力は区分して見る必要があると考える」として「これに対し私たちは長い苦心の末に慎重な心を込めて『シグナル2』を12月7日からtvN月火ドラマに編成しようと思う」と知らせた。

放送時間は従来より遅い午後10時に決まった。 全8部作の作品の展開と視聴の流れを考慮し、初週には3回まで公開する。 初放送日には1回分を一部縮小·調整し1·2回を連続編成し、翌日3回を放送する。 その後は毎週月·火曜日に1回ずつ放送する予定だ。

特に関心を集めた部分はチョ·ジヌンの出演可否だ。 TvN側は「このような決定があるまで作品の完成度を維持しながら憂慮を最小化できる方案を多角的に検討した。 映像技術を活用した修正案を模索し、AI(人工知能)を活用した人物交替テストも行った。 だが、演技表現と叙事の流れを自然に具現するのに限界があり、該当技術の最終適用は難しい状況」と説明した。

結局、AIを活用した俳優交替が技術的限界にぶつかり、チョ·ジヌンの既存撮影分をそのまま放送することになった。

俳優チョ·ジヌン/写真=スターニュース
俳優チョ·ジヌン/写真=スターニュース

チョ·ジヌンは昨年12月、少年犯前歴をはじめ飲酒運転、暴行前科などの疑惑に巻き込まれた。 議論が広がると引退を宣言した。 当時、彼は「私の過去の不祥事により、私を信じて応援してくださったすべての方々に失望を与えた点、頭を下げて謝罪する。 私はこのすべての叱責を謙虚に受け入れ、今日をもってすべての活動を中断し、俳優の道に終止符を打とうと思う。 これが私の過去の過ちに対して私が負わなければならない当然の責任であり道理だと考える」と明らかにした。

当時、チョ·ジヌンはシーズン1に続き「シグナル2」でも刑事イ·ジェハン役を引き受け撮影を終えた状態だった。 しかし、議論の余波で作品は編成が無期限延期された。 その後、制作陣はAIを活用した人物交代など、さまざまな案を検討したが、最終的に既存の撮影分を維持する方向を選んだ。

AIで実現した「キム部長」のシーン/写真=モーフィアススタジオ
AIで実現した「キム部長」のシーン/写真=モーフィアススタジオ

反面、7月に終映したSBSドラマ「キム部長」はAI技術を活用した映像具現に成功し注目された。 映像技術研究およびコンテンツ製作専門企業のモーフィアススタジオによれば「キム部長」は主人公キム部長(ソ·ジソプ分)の過去を見せる約3分分量のシーケンスをまるごとAIで製作した。 韓国ドラマ史上、このような方式で長いシーケンス全体を具現したのは初めてだった。

該当場面は北朝鮮出身工作員として抱き込まれた後、北に派遣され特殊任務を遂行するキム部長の過去を描いたもので、1·2回に分けて放送された。

AIで具現したシーケンスには、建物爆破から雪が積もった道路とトンネルで繰り広げられる車両追撃戦、車両転覆と墜落場面などが盛り込まれた。 車両が手すりを突き破って川の水に沈む水中場面とその後、車両が引き揚げられる姿も具現した。 ソ·ジソプをはじめとする登場人物の銃撃戦とアクション場面はもちろん、人物の表情を盛り込んだクローズアップまで自然に盛り込んだ。

特にAI映像の技術的難題に挙げられてきた人物の一貫性維持問題を克服し、長い呼吸の場面を完成したという点で目を引いた。

実写撮影で進めたとすれば、美術と野外ロケーション、爆破など特殊効果、CGをはじめとするVFX作業に相当な費用が投入された場面だ。 「キム部長」製作陣は主人公のキャラクターを完成するのに必要な場面を具現するために果敢にフルAI製作方式を選んだ。

「キム部長」がAI技術を活用した新しい製作可能性を示した中で、AI俳優交替に失敗した「シグナル2」がチョ·ジヌンの出演分をそのまま公開することにし、実際の放送でどんな姿で描かれるか関心が集まる。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース