'運命戦争49'、殉職した消防士への侮辱論争..頭を下げた 「誤解を解く」 [専門]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「運命戦争49」製作陣が殉職消防士冒涜論難に結局頭を下げた。

ディズニー+芸能「運命戦争49」製作陣は20日、公式報道資料を通じて「国民を保護するために献身して有名を変えたキム·チョルホン消防教様の犠牲と信念に深い尊敬を表わし、遺族にも心からの慰労の言葉を伝える」と口を開いた。

続けて「人の運命を読むことができるかという質問から出発し、プログラムの趣旨上、色々な生と死が紹介されるはずだったので、意味があり崇高な事情を再確認する契機にしたかった」としてキム·チョルホン消防校の話を選んだ理由を明らかにした。

製作スタッフは撮影に先立ち遺族にプログラムと内容を説明し、書面同意を得て肖像、氏名、生年月日を使用したとし「撮影現場では故人を賛える黙祷の時間を持って冥福を祈った」と強調した。

しかし遺族および親戚の中で事前同意過程に対して、放送以後になってようやく伝達された方がいるということを一歩遅れて知ることになったとし「継続して説明し誤解も解く。 多くの方の指摘も謙虚に受け入れ、視聴者と当事者の両方の理解と共感を得るように努力する。 傷ついた遺族と同僚消防士に心より謝罪申し上げる」と伝えた。

一方、「運命戦争49」2話では49人の運命術師が出演し、故人の四柱推命を土台に死亡背景を推測するミッションを進行した。 この中で2001年ソウル西大門区弘済洞の放火事件で殉職した故キム·チョルホン消防校の話がミッションとして登場した。 以後、故人の甥が登場して放送に対する十分な説明が不足したという趣旨で文を載せ論難が大きくなり、消防公務員労働組合(消防労組)は「遺族の同意有無とは別に、その同意がプログラムの形式と具体的演出方式まで十分に説明された状態でなされたのかもやはり明確に確認しなければならない」とし、「該当放送会社の責任ある説明と進展性のある謝罪だけでなく再発防止のための具体的対策準備を促す」と指摘した経緯がある。

国民を保護するために献身し、有名を異にしたキム·チョルホン消防教様の犠牲と信念に深い尊敬を表し、遺族にも心からの慰労の言葉を伝えます。

「運命戦争49」は人の運命が読めるかという質問からスタートしました。 プログラムの趣旨上、色々な生と死が紹介されるはずだったので、意味のある崇高な事情を振り返るきっかけにしたかったです。 これがキム消防士の話を選んだ理由です。

撮影に先立ち、遺族に本プログラムが占い師たちが出演するサバイバル形式のプログラムであり、四柱推命を通じて故人の運命を照明する内容だという点を説明し、家族の書面同意を得て肖像、氏名、生年月日を使用しました。 撮影現場では故人を偲ぶ黙祷の時間を持ち、冥福を祈りました。

遺族および親戚の中で事前同意過程に対して、放送以後になってようやく伝達された方がいらっしゃるということを一歩遅れて知りました。 引き続きご説明し、誤解も解きます。 多くの方の指摘も謙虚に受け止め、視聴者と当事者の両方の理解と共感を得るように努力します。 傷ついた遺族と同僚消防士に心よりお詫び申し上げます。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。