'運命戦争49'の制作陣、故人侮辱の論争に再び謝罪..「遺族に心から謝罪」 [専門]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

故人冒涜論難で袋叩きにあったディズニー+芸能「運命戦争49」側が追加謝罪文を発表した。

24日「運命戦争49」製作陣側は公式立場文を配布し「『運命戦争49』に登場した殉職された方々を追慕し遺族の方々に深い哀悼と尊敬の気持ちを伝える」と明らかにした。

続けて「プログラム上、巫俗である出演者が故人を知らない状態で占辞を見ていたところ、不適切な言語と描写が登場した部分に対して殉職した方々、傷ついた遺族の方々、同僚の方々、そしてこの事案で心配をかけた多くの方々に心より謝罪申し上げる」と頭を下げた。

それと共に「現在、製作スタッフは遺族の方々の話を傾聴し、事前に心を推し量れなかった部分に対して謝罪し、解決のために努力中」とし、「今後の放送製作全般により細心な注意を傾け内部検討および製作プロセスを強化していく」と付け加えた。

「運命戦争49」は49人の運命術師たちが集まって多様なミッションを通じて自身の能力を試すサバイバル芸能プログラムで、放送人チョン·ヒョンムとパク·ナレ、カン·ジヨン、俳優パク·ハソン、グループスーパージュニアメンバーのシンドンがMCを引き受けた。

最近公開された回で、出演者の巫女たちは故人の情報を手がかりに死亡原因を当てるミッションを行った。 この過程で、2004年に凶悪事件の被疑者を検挙する途中、凶器に刺されて殉職した故イ·ジェヒョン警長、2001年にソウル西大門区弘済洞の火災現場で殉職した故キム·チョルホン消防校の情報を単純ミッション素材として使用し波紋が広がった。

◆ 以下ディズニー+「運命戦争49」追加謝罪文を全文。

こんにちは。「運命戦争49」のスタッフです。

「運命戦争49」に登場した殉職された方々を追慕し、遺族の方々に深い哀悼と尊敬の気持ちを伝えます。

番組上、巫俗である出演者が故人を知らない状態で占辞を見ていたところ、不適切な言語と描写が登場した部分に対して殉職した方々、傷ついた遺族の方々、同僚の方々、そしてこの事案でご心配をおかけした多くの方々に心よりお詫び申し上げます。

現在、製作スタッフは遺族の方々の話を傾聴し、事前に心を推し量れなかった部分について謝罪し、解決のために努力しています。

今後、放送制作全般により細心の注意を払い、内部検討及び制作プロセスを強化していきます。

改めて深くお詫び申し上げます。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る