You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

パク・ヨンテク、'監督タク'で感激の初勝利 [うちの街の野球大将]

公開日:

Kim Soojin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「わが町の野球大将」選手たちが名競技を披露して勝利した。

19日に放送されたKBS2TVスポーツリアリティ芸能「私たちの町の野球大将」(企画キム·サンミ、演出イ·ジョンウク)ではリトルツインズとリトルイーグルスの開幕戦第2試合が公開された。

先週、リトルジャイアンツとリトルタイガースの圧倒的な競技力を直観した両チームの監督は、同日、やや緊張した様子を見せた。 リトルツインズのパク·ヨンテク監督は「とても上手だった。 心の中で緊張をたくさんした」と伝え、リトルイーグルスのキム·テギュン監督は「選手たちのレベルが高すぎる。 これは違った」と驚きを隠さなかった。

両チームを取り巻く緊張感の中、開幕戦第2試合が始まった。 リトルツインズの先発投手としてはカン·ジュンヨンが、リトルイーグルスの先頭打者としてはシン·ヒョヌが出た中で、シン·ヒョヌは1回表から積極的な打撃で2塁打を放ち確実な機先制圧をした。 続いて初登場から「リトルキム·テギュン」と呼ばれた主将イ·ヒョジュンの攻撃的なバッティングでリトルイーグルスが先取点を持ってきた。

1回裏、リトルツインズが反撃に突入した。 攻撃的なスイングで2塁打を打ったホン·ジェウクはバウンドボールの状況で3塁まで進出する速い判断力を見せ、中継陣は「こういう点はプロ選手たちも学ばなければなりません」と感嘆した。 この時、打撃、ピッチング、スピードまで兼ね備えた確信の4番打者ユン·シオンが打席に立ち、彼は2打点適時打とともに3塁まで進出して逆転した。

リトルイーグルスには一度危機が訪れた。 守備のイム·ソンミンが走者の動線を塞いでオプストラクション(走塁妨害)が宣言され、これに1点を失点することになったのだ。 金泰均監督も深刻な表情でダッグアウトから出て状況を把握し、野球7ヵ月目のイム·ソンミンは驚いた気持ちで涙を流した。 リトルイーグルスは引き続き守備が乱れ「メンタル崩壊」に陥り、スコアは1対6まで広がった。

3回表、リトルイーグルスは気を引き締めて反撃に出た。 前の2人の打者が早くアウトになった後、主将のイ·ヒョジュンが安打を打ってチャンスを作り、次の打者のパク·シヒョクが2打点の適時打を打ってリトルツインズを追撃し始めた。 4回表に突入すると、金泰均監督は代打選手を起用して積極的な用兵術を展開し、彼の戦術でリトルイーグルスは逆転に成功した。 その後も監督たちの火花散る知略対決は続いた。 特に「楽しむ野球」、「自律野球」をモットーにしたパク·ヨンテク監督は「ジェウクがホームランを打て」として断固とした指示を下し笑いを誘った。 その後、リトルイーグルスの失策でリトルツインズが7対9の逆転に成功した。

5回表、リトルイーグルスの最後の攻撃が繰り広げられた。 リトルツインズの2塁手ユン·シオンは、見事な守備でリトルイーグルスの安打性打球をキャッチし、ダブルプレーにつなげるレベルの高い競技力を見せてくれた。 終わりそうで終わりそうで終わりそうでギリギリの試合にナ·ジワン監督は「見ていられない。 選手の時よりも緊張している」と話した。

5回裏2アウト状況、パク·ヨンテク監督は投手と捕手を呼び「打者一つさえうまく防げば終わりだ」と督励し、キム·テギュン監督は打者に「ただお前が一つ打って全部入れればいい」として最後まで張り詰めた緊張感を与えた。 結局、リトルイーグルスの三振アウトとともに試合はリトルツインズの勝利で終わり、リトルイーグルスの選手たちは残念な涙を流しながら雪辱を誓った。 中継陣が満場一致で選んだ「今日の野球大将」は重要な瞬間ごとに大きな活躍をしたユン·シオンが占めた。

一方、「私たちの町の野球大将」はKBOレジェンドパク·ヨンテク、イ·デホ、キム·テギュン、ナ·ジワンが各自の本拠地でU-10幼少年選手たちを選抜しチームを構成しリーグ戦を繰り広げるプログラムだ。 毎週日曜日の夜9時20分、KBS第2テレビで放送される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース