ファン・ソクジョン、ナ・ホンジンの『ホープ』撮影秘話「勝手にやれと言われたので即興演技」 [デイ＆ナイト総合]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

俳優のイム·ヒョンシク、ファン·ソクジョンがナ·ホンジン監督の映画「ホープ」の撮影秘話を明らかにした。

30日、視聴率調査会社ニールセンコリアによれば29日午後に放送されたMBN「キム·ジュハのデイ&ナイト」40回にはイム·ヒョンシク、ファン·ソクジョンがゲストとして出演した中で全国基準最高視聴率は2.2%を記録した。

この日、イム·ヒョンシクとファン·ソクジョンはナ·ホンジン監督のラブコールで映画「ホープ」(HOPE)に出演した秘話を打ち明けた。 イム·ヒョンシクは映画「ホープ」製作陣が「直接台本を持って訪ねてきた」として「韓国で1、2位を争う監督がキャスティングしに送ったとは楽しかった。 無条件でやると言った」とヘスル役を演じることになったきっかけを語った。

続けて「ルーマニアにあるユネスコに登載された、世界的に有名なところで撮影した」として映画「ホープ」の中のヘスルが森で一人の場面を即席で再現し、皆の歓呼を爆発させた。

ファン·ソクジョンはナ·ホンジン監督と「黄海」「谷城」を一緒に作業し、ナ·ホンジン監督のラブコール電話を受けては「どんな役でもしよう。 台本をまともに読まずに『はい』と言った」とし、ナ·ホンジン監督に対する信頼感を示した。 映画「ホープ」で保健所長役を演じたファン·ソクジョンはナ·ホンジン監督が「好きにしてください」と注文して困ったが、悩んだ末にアドリブで即興演技を展開し、結局は完璧にやり遂げた瞬間を思い出し感動を加えた。

イム·ヒョンシクはMBC公開採用タレント1期に選ばれ、大韓民国のお茶の間劇場に伝説として残った代表作について振り返った。 「一つ屋根の三家族」でスンドリの父親として各種賞を総なめしたイム·ヒョンシクは「ホンチュン」で爆発的な愛を受けた「ホ·ジュン」に対するビハインドも打ち明けた。 イム·ヒョンシクが演じた薬草屋のイム·オグン役は、劇の序盤にだけ出演し、降板する役だったが、予想できなかった人気を得て、引き続き生き残ったという。 イム·ヒョンシクは「終わる時は私がホ·ジュンの葬儀を行った」と説明し爆笑を誘った。

ファン·ソクジョンは映画「黄海」を通じて披露した自然な延辺方言で、現地人と誤解されたという笑えるけど悲しい心情を爆発させた。 ファン·ソクジョンは「小さな役柄のために1カ月にわたってオーディションを受けてできた役柄だが、地元の延辺族だと思っていた。 俳優が頑張ったと知らされるべきだったが、悔しかった」と吐露した。

続いてファン·ソクジョンは「黄海」の中の延辺方言の台詞を多様な感情で披露するミームである「感情演技チャレンジ」で完璧に消化し、ファン·ソクジョンの悲しい感情の台詞にキム·ジュハは「今涙が出た」として泣きそうになった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る