* Translated by Papago

Starnews

アン・チファン、突然「直腸癌3期」の宣告を告白..性格が鋭かった [デイアンドナイト]

公開日:

Han Haesun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

/写真=MBN
/写真=MBN

歌手アン·チファンが癌闘病当時の状況を公開した。

17日に放送されたMBN「キム·ジュハのデイアンドナイト」でアン·チファンは自身の音楽と人生が変わることになった決定的な契機として、10年余り前に受けた苛酷だった癌治療を挙げた。

当時、直腸がん3期の診断を受けて体重が15kg以上減るほど辛い時間を過ごしたというアン·チファンは「以前は周辺で鋭くて厳しいという話をよく聞いた。 がん治療後は「もっと寛大にならなければならない」、「もっと広くならなければならない」と考え、変わった心構えを告白した。

/写真=MBN
/写真=MBN

特にアン·チファンは闘病当時、そばを守ってくれた家族と妻に対する感謝の気持ちを明らかにし、妻とのラブストーリーを打ち明けた。 初等学校の同窓生だった妻と中学校2年生の時に手紙をやりとりしながら交際を始め、長い恋愛の末に結婚までしたというアン·チファンは「私の人生の大部分を共にした」と伝え、暖かさを与えた。

また、アン·チファンは音楽と舞台ではプロフェッショナルだが、日常生活では幼くて未熟な面が多いとし「妻が長い間一緒にいて私の心を理解し助け、補完して生きてきた」と表現した。 続いてアン·チファンは新曲「TVリモコン」もやはり妻との平凡な日常で発見した場面を土台に作ったとし、妻に対する格別な愛情を表わした。

アン·チファンは亡くなった母親に向けた切なさを込めた新曲「この柿の塊が…」に対する秘話も明らかにした。 母親が生きていた時に送った文「母の戦傷書」を歌にしたというアン·チファンはある日、床に落ちた柿を片づけながら母親が思い出したとし「歌を作りながら母親との別れに対する心整理をしていくことができた」と伝え、胸にじんとくる余韻を残した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース