ポルシェコリア・ソウル市・グリーンパラソル、ソウル森に「ドリームサーキット」整備のMOUを締結

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ポルシェコリアがソウル特別市、緑の傘と提携し、ソウルの森に市民のためのエコ遊び·運動庭園「ドリームサーキット(Dream Circuit)」を造成する。 ポルシェコリアは27日、ソウル江南区のポルシェコリア本社でソウル市及び緑の傘と3者業務協約を締結し、2026年ソウル国際庭園博覧会の「企業同行庭園」造成を共同で推進することにした。 今回の協約は民官協力を通じて都心の中の緑地空間を拡充し、持続可能な庭園文化を拡散するための趣旨で用意された。

ドリームサーキットはポルシェコリアが緑の傘と約10年間続けてきた社会貢献プロジェクト「ドリームプレイグラウンド」を拡張した事業で、既存の室内体育館中心の支援を越え、すべての市民が一緒に利用できる開放型エコ遊び庭園として企画された。 この空間は遊びと運動が調和を成すダイナミックな庭園を目指し、ポルシェブランドのアイデンティティを反映した独創的なデザインとアップサイクリング素材の活用が特徴だ。 中央にはポルシェエンブレムを形象化した広場が配置され、これを包み込む循環型運動トラックが造成され、市民の多様な身体活動を誘導する予定だ。

特に、廃タイヤをリサイクルした遊び構造物と立体的な造形物が空間のあちこちに配置され、審美性と機能性を同時に確保し、夜間照明演出を強化して時間にとらわれず利用できる24時間開かれた都心活力空間として造成される。 ドリームサーキットは5月に初公開を控えており、ソウルの森を訪れる市民と訪問客に新しい休息と活動の場を提供するものと期待される。

協約式にはポルシェコリアのマティアス·ブセ代表とソウル特別市のキム·ヨンファン庭園都市局長、緑の傘のヨ·スンス事務総長をはじめとする関係者が参加し、成功的な事業推進のための協力意志を確認した。 マティアス·ブセ代表は、「ソウル市と緑の傘との緊密な協力を通じて持続可能な庭園文化を拡散させ、地域社会のためのインフラ構築に寄与することになり意味深い」とし、「今回の協約が単純な庭園造成を越え、民官が共に市民生活の質を高める創意的空間を作っていく出発点になることを期待する」と明らかにした。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。