「この瞬間、ずっと待っていた」「ハンファ·ワン·イェンチョンの激しい涙『なぜ』、7年目に1軍初勝利→」次の涙は韓国シリーズの時だ

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

"この瞬間をたくさん待った"

野球選手の夢を育てたが、プロ1軍の舞台に上がるのは容易ではなかった。 プロ7年目。 不慣れな韓国で成し遂げた初勝利を祝うために、台湾から家族まで訪ねてきた。 王燕青（ワン·イェンチョン、25、ハンファ·イーグルス）はしばらく涙を止めることができなかった。

王燕青は29日、大田（テジョン）ハンファ生命ボールパークで行われたキウムヒーローズと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのホーム試合に先発登板し、5⅓イニングの間95球を投げ、4被安打2四死球5奪三振3失点の好投を見せた。 チームが10-4で勝ち、ワン·イェンチョンはKBOリーグデビュー初勝利であり、プロ1軍舞台で最初の勝利を獲得した。

王延清は2019年、日本プロ野球(NPB)楽天ゴールデンイーグルスで育成選手としてスタートしたが、ほとんどのキャリアを2軍リーグで過ごした。 今シーズンから新設されたアジアクォーター制度がチャンスとなった。 ハンファはいち早く契約を発表した。

1年10万ドル（約1億5000万ウォン）というプロ選手にしてはそれほど大きくない金額にサインをしたが、王燕青にとって韓国の地は新しい機会の舞台だった。

スプリングキャンプの時から時速150キロに迫る直球とともにカーブとスライダー（スイーパー）、フォークボールまで交えながら相次いで好投を見せた彼は、オープン戦でも3試合で12⅓イニングの間、平均自責点（ERA）2.92で活躍し、結局先発ローテーションの座を占めた。

前日、11回の延長血闘勝利で8人のブルペン投手を消耗した状況。 ワン·イェンチョンが最大限長いイニングを消化しなければならなかった。 彼は2回に2点を許したが、その後3回から5回まで三者凡退でよく防いだ。

金卿文（キム·ギョンムン）監督の願いのように5回を満たし、再び6回にマウンドに上がった王燕青は1死を決めては動揺し、金度彬にボールを渡した。 犠牲フライで失点が3に増えたが、後続打者をうまく処理して勝利を手にすることができた。

最高時速148キロの2種類のファストボールとスライダーを中心にボールを投げたが、鋭い制球とスイーパー級の軌跡を誇るスライダーでキウムの打者をしっかりと制圧した。 5つの三振のうち、ルッキング三振が3つだったほど、駆け引きの中でもキウムの打者を圧倒した。

試合後、キム·ギョンムン監督は「ワン·イェンチョンがリーグデビュー初の先発舞台なので負担も大きかったはずなのに、自分の役割を全うして降りてきた」と褒めた。

試合後、殊勲選手の放送インタビューを終えたワン·イェンチョンは、ダッグアウトを訪れた家族を発見し、涙腺が爆発した。 祖母と姉、彼女まで自分の初勝利を見るために遠い道を来たという事実に感情を抑えられなかった。

涙の意味を尋ねると、ワン·イェンチョンは「家族が来たりもしたし、この瞬間をたくさん待った。 プロ生活が7年目なのに1軍で初めての勝利」として「さっき家族を見た時から涙が出た」と話した。

捕手の崔宰勲（チェ·ジェフン）とまともには初めて呼吸を合わせるが、試合前から攻撃的に投げようと約束したという王燕青は、計画通り試合を運営していった。 それでもこの日の投球については6.5点~7点程度と言った彼は「6回に上がった時、最初の打者に死球を投げたことと6回を満たせなかった部分をさらに直さなければならないようだ。 これからもっと多くのイニングに責任を負う」と評価した。

ワン·イェンチョンは「もともと涙が多い」としながらも「次に泣くのは韓国シリーズになるだろう」という力強い抱負を示した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。