'わあ' キム・ハソンの強肩を見て '幻想的な送球+ついに1号安打+怪力のホームラン'まで！ ATLが最初に30勝を達成··· 'これなら秋の野球でキム・ハソンが見られるね'

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

負傷から立ち直って帰ってきたアトランタ·ブレーブスの金ハソン（31）がついにビッグリーグ復帰後、2回目の試合でシーズン初安打を記録した。 特に守備でも安定した姿を見せ、自分の存在感を証明した。

金ハソンは14日（韓国時間）、米ジョージア州アトランタにあるトゥルーイーストパークで行われたシカゴ·カブスと2026年米大リーグ（MLB）レギュラーシーズンのホーム試合に7番打者兼遊撃手として先発出場し、3打数1安打を記録した。

同日の試合を終えた金ハソンの今季成績は、2試合に出場して打率0.167（6打数1安打）、1四球1三振、出塁率0.286、長打率0.167、OPS（出塁率+長打率）0.453となった。

アトランタはJ.R.リッチ（投手）を先発に立たせた。 ドゥボン·マウリシオ（左翼手）、ドレイク·ボールドウィン（指名打者）、アジ·アルビス（二塁手）、マット·オルソン（一塁手）、オースティン·ライリー（三塁手）、マイケル·ハリス（中堅手）、金ハソン（遊撃手）、サンディ·レオン（捕手）、ホセ·アゾカルの順で先発ラインナップを構成した。

カブスは今永翔太（投手）が先発投手としてマウンドに上がった。 ニコ·ホーナー（二塁手）、モイセス·バレステロス（指名打者）、アレックス·ブレグマン（三塁手）、イアン·ヘップ（左翼手）、鈴木聖也（右翼手）、マイケル·ブッシュ（一塁手）、カーソン·ケリー（捕手）、ピート·クロウ-アームストロング（中堅手）、ダンスビー·スワンソンの順で先発ラインナップを組んだ。

金ハソンは3回裏、先頭打者として最初の打席に入った。 今永を相手に不利なボールカウント1-2に追い込まれた金ハソンは、4球目の鋭いスプリッターにファウルチップ三振で退いた。 続いて5回1死走者がいない状況で2度目の打席に入った金ハソン。 今度はボールカウント2-2で6球目を返したが、レフトフライになってしまった。

金ハソンの今季初安打は8回裏に出た。 両チームが1-1で拮抗する中、無死1塁の機会でキム·ハソンが3度目の打席を踏んだ。 金ハソンは相手が変わった投手フィル·メイトンを相手にボールカウント0-1で2球目を攻略、きれいな左前安打を作り出した。 金ハソンが復帰後、初安打を放った瞬間だった。

金ハソンの安打でアトランタは無死1、2塁のチャンスを続けた。 続いてアトランタは、後続のスミスが三振に倒れた。 続いて代打マイク·ヤストレムスキーの右中間を割る適時二塁打が打ち出され、2塁走者をホームに呼び込んだ。 この時、金ハソンが2塁と3塁を回ってホームまで怪力の疾走を繰り広げたが、相手の正確な中継プレーに引っかかって余裕を持ってアウトになってしまった。

金ハソンは守備でも安定した姿を見せた。 3回表には1死3塁の危機でホーナーがショート正面に打球を送った。 この時、金ハソンが落ち着いて捕球に成功した後、1塁側に強く送球してイニングを終えた。

4回には強肩を誇った。 1死走者なしの状況。 ブレグマンの打球は3塁手と遊撃手の間を向いた。 最初は3塁手がこのボールを取ろうとしたが、捕球に失敗した。 この時、後ろを支えた金ハソンがボールを取った後、1塁に向かって強い肩をベースにノーバウンド送球を繰り広げた。 しかし、わずかな差でセーフが宣言された。

アトランタは8回2死2塁のチャンスで、デュボンがくさびのツーラン砲を炸裂させ、4-1を作った。 9回には無死1塁で金ハソンがコンフォトのゴロ打球を取って直接2塁ベースを足で打った後、1塁に力強く送球してダブルプレーにつなげた。 続いて、最後の打者であるクロー·アームストロングの浮いたボールも金ハソンが処理した。

結局、アトランタは同日の勝利で4連勝を疾走した。 アトランタは大リーグ全球団を通じて一番先に30勝（13敗）の高地を踏んだ。 ナショナルリーグ東部地区単独首位。 一方、4連敗に陥ったカブスは27勝16敗を記録した中で、ナショナルリーグ中部地区1位の座をそのまま守った。

一方、金ハソンは2021年シーズン、サンディエゴ·パドレスと4+1年最大3900万ドル（約534億ウォン）で契約を結んだ。 昨年契約が終了し、相互オプションを実行しないままFA市場に出た。 そして、タンパベイと1+1年最大3100万ドルの契約を結んだ。 ただ、同行は長続きしなかった。 昨年9月、タンパベイからウェイバー公示され、チームを離れた。 タンパベイ·レイズで金ハソンが収めた成績は、24試合で打率2割4分1厘（84打数18安打）2本塁打、5打点5得点、OPS0.611。

そのような金ハソンに手を差し伸べた球団はアトランタだった。 アトランタ移籍後、金ハソンは大活躍した。 アトランタ所属で24試合に出場して打率2割5分3厘（87打数22安打）、3本塁打、12打点、14得点、OPS3割8分4厘の成績を出した。 20~25シーズン終了後、金ハソンはオプトアウト（契約期間中、FA権利行使などによる契約破棄）を実行し、FA市場に出た。 そして、再びアトランタと1年2000万ドルで契約して残留した。

ただ、1月に凍った道で滑って右手の中指の腱が破裂する不運に見舞われた。 結局、手術台に上がった彼は、長いリハビリの末、先月末からマイナーリーグの試合日程を消化した。 続いて12日、ビッグリーグにコールアップされた彼は、13日のカブス戦で安打なしに1四球を記録した後、この日2試合目で安打を生産した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。