* Translated by Papago

Starnews

高麗亜鉛・ホームプラスの労働組合連帯、MBKのホームプラス問題の解決と高麗亜鉛の敵対的買収の試みの中止を求める呼びかけ

公開日:

Kim Heyrim

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

先月30日、ソウル鍾路区東和免税店前で開かれた「食い逃げ資本糾弾! 地域経済死守! 「ホームプラス正常化要求!」民主労総闘争文化祭で参席者がスローガンを叫んでいる。 /写真提供=ニューシス
先月30日、ソウル鍾路区東和免税店前で開かれた「食い逃げ資本糾弾! 地域経済死守! 「ホームプラス正常化要求!」民主労総闘争文化祭で参席者がスローガンを叫んでいる。 /写真提供=ニューシス

民主労総マート産業労働組合ホームプラス支部と韓国労総高麗亜鉛労働組合が初めて共同連帯戦線を構築し、私募ファンドMBKパートナーズに向けた攻勢を高めている。

マート産業労働組合ホームプラス支部と高麗亜鉛労働組合は先月30日午後、ソウル光化門広場ホームプラス断食座り込み場で「MBKのホームプラス事態解決および高麗亜鉛敵対的買収試み中断要求記者会見」を開き、共同連帯闘争を宣言した。

マート産業労働組合ホームプラスのアン·スヨン支部長は「私たちは互いに異なる事業場で仕事をする労働者だが、同じ資本の貪欲の前で苦痛を受けている」とし、「企業を育て労働者と地域社会を生かす責任は無視したまま、ひたすら金儲けだけを目的とする企業狩り投機資本MBKの前で労働者の人生が崖っぷちに追い込まれている」と話した。

続けて「MBKがホームプラスを買収した以後、10年間にわたり資産と不動産が持続的に売却され、その結果数多くの店舗が閉店され労働者は仕事場を失ったり生活の基盤を離れなければならなかった」と主張した。

アン支部長は「ホームプラスは現在、再生手続きに入り清算危機に置かれているが、MBKは責任を回避している」とし、「ホームプラスを生かすための自助努力の代わりに緊急運営資金を巡り債権団と責任を押し付けている間、労働者は日々生存を心配している」と批判した。

高麗亜鉛労働組合もホームプラス事態をMBKの企業運営方式が招いた結果だと規定し、高麗亜鉛も同じ危機に置かれていると訴えた。

高麗亜鉛労働組合のイ·ウンソン委員長は「ホームプラスの悲劇は投機資本MBKが企業を狩った後、どんな結果を招くかを示す生きた証拠」とし、「高麗亜鉛も同じ投機資本の遊び場に転落する絶体絶命の危機に置かれている」と話した。

続けて「ホームプラス労働者が4回目の断食という極限の闘争を続けている現実は決してホームプラスだけの問題ではない」とし、「政府と与党はホームプラス事態解決約束を履行し、私募ファンドの無分別な企業狩りと食い逃げを防ぐ実質的な再発防止対策を用意しなければならない」と要求した。

双方は同日発表した共同声明を通じて、「MBKの高麗亜鉛経営権確保の試みは、国家核心基幹産業の競争力を毀損し、労働者の雇用と生存権を脅かす行為だ」と主張した。

労組は「世界最大規模の総合非鉄金属製錬企業であり戦略鉱物供給網の核心である高麗亜鉛が投機資本の遊び場に転落する絶体絶命の危機に処した」とし、「MBKの敵対的公開買収、未公開情報利用疑惑、理事会掌握の試みなどは国家核心産業の競争力を傷つけ労働者の生存権を崖っぷちに追い込む反国家的·反労働的形態」と主張した。

また「ホームプラス労働者の闘争がすなわち高麗亜鉛労働者の闘争であり、高麗亜鉛労働者の戦いもやはりホームプラス労働者の戦い」とし、「投機資本の貪欲ではなく労働と産業、国民の暮らしが尊重される社会になる時まで連帯する」と明らかにした。

彼らは共同要求事項として▲MBKの高麗亜鉛経営権侵奪の試みを直ちに中断▲政府と共に民主党のホームプラス事態解決約束履行▲私募ファンドの企業狩りといわゆる「食い逃げ」を防止するための実質的な再発防止対策作りなどを促した。

一方、この日午前、国会では「ホームプラス回生および大規模失業事態防止国会仲裁および社会的対話機構提案のための諸政党準備会議」が開かれた。 共に民主党とチョ·グク革新党、進歩党、社会民主党、基本所得党の5つの政党は、ホームプラスの再生に向けた共同対応策について話し合った。

同日、ホームプラスはソウル回生裁判所に修正回生計画案の変更案を提出した。 変更案には店舗縮小と人員削減、事業部売却など再生手続き開始以後に推進した自救計画が含まれていると知られた。

一方、MBK側は、ホームプラスの正常化に向け、再生手続きに誠実に取り組んでおり、高麗亜鉛への投資も適法な投資活動だという立場を明らかにしてきた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

ビジネス・ライフ最新ニュース