* Translated by Papago

Starnews

クーパン、済州道と地域の優秀企業のオンライン販路拡大を支援..「1対1の品評・コンサルティング」

公開日:

김혜림

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真提供=クーパン
/写真提供=クーパン

クーパンが済州特別自治道、地域経済団体と手を握り、済州中小企業と小商工人のオンライン販路拡大と成長支援に乗り出したと22日、明らかにした。

クーパンは21日、済州漢拏コンベンションで「2026済州K-ローカルスターに会う」行事に参加し、地域中小企業·小商工人を対象に相談と品評会を行った。

今回の行事は済州第6次産業協会、済州バイオ企業協会、済州化粧品企業協会、済州スタートアップ協会、ベンチャー企業協会済州支会、韓国貿易協会済州企業協議会、済州マソムなど7つの経済団体が共同主催し、クーパンと済州特別自治道が後援した。

品評会にはミカン·黒豚·水産物·アロエなど済州特産物を活用した加工食品をはじめ化粧品、生活用品、観光商品など多様な分野の済州中小企業·小商工人47社が参加し商品を披露した。

クーパンは果物(原物)、食飲料·加工食品、ビューティー、輸出などカテゴリー別ブランドマネージャー(BM)6人を現場に配置し、参加企業別1:1相談と品評を行った。 商品構成と価格競争力、オンライン販売適合性などを調べ、入店と販売拡大に必要なオーダーメード型相談を提供した。 相談結果を基に、後続相談や入店支援も続ける予定だ。

行事に参加した済州サムダアロエ営農組合法人ヤン·イムスン代表は「済州で直接栽培したアロエを活用して健康食品を開発·販売してきたが、より多くの消費者に知らせることには常に悩みがあった」として「品評会を契機に商品競争力を点検しオンライン販路拡大のための具体的助言を受けることができ、大きな役に立った」と感想を伝えた。

地域中小企業と小商工人のオンライン販売力量強化のための講演プログラムも進行した。 講演を通じて台湾輸出トレンドをはじめ、商品企画、販路拡大などに必要な実務情報とノウハウを共有し、品評会に参加していない地域企業も講演と質疑応答に参加できるようにして支援範囲を広げた。

この日の行事には、クーパンのチャン·ヨンチョル社会貢献室専務をはじめ、キム·ギョンウン品評会準備運営委員長、済州地域の経済団体や企業関係者など200人余りが参加した。 特に済州特別自治道のパク·チョンス行政副知事と済州道議会のキム·ギファン未来経済産業委員長、済州道のカン·ジョンボム議員などが参加し企業ブースを見て回り、地域中小企業·小商工人を激励した。 ムン·デリム国会議員は映像祝辞、キム·ソンボム国会議員は祝典を通じて行事開催を祝った。

済州特別自治道のパク·チョンス行政副知事は「地域企業が新しい市場を開拓し成長するためには地方自治体と民間企業、地域経済団体間の協力が重要だ」として「今回の品評会を契機に競争力のある済州企業がより広い市場に進むことができるよう多様な協力と支援を継続する」と話した。

クーパン社会貢献室関係者は「地方自治体と地域経済団体、企業が力量を集め地域企業の成長を共に支援するということに今回の行事の意味がある」として「今後も民官協力を土台に中小企業と小商工人に実質的な役に立つ販路拡大と成長支援を継続していく」と話した。

一方、クーパンは今回の済州品評会を皮切りに、地域中小企業と小商工人のオンライン販路拡大を支援する品評会プログラムを全国に拡大していく計画だ。 これと共に「クーパンデジタルジャンプアップアカデミー」などオンライン販売教育·コンサルティングプログラムを運営し、地域企業のデジタル力量強化と持続的な成長を支援している。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

ビジネス・ライフ最新ニュース