* Translated by Papago

Starnews

「(パク)グンソが拗ねたらどうしよう」ドラフト会場をひっくり返した父のラバンバ、遅れて気づいたが··· 息子はむしろ「両親がいなければ、ここに来ることはできなかった"

公開日:

잠실=김동윤

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「2027KBO新人ドラフト」が21日、ソウル松坡区のロッテホテルワールドクリスタルボールルームで開かれた。  朴グンソ(ソウルデザイン高校)が全体4位でロッテに指名されると、父親がラバンバダンスで喜びを表現している。 /写真=キム·ジンギョン待機者
「2027KBO新人ドラフト」が21日、ソウル松坡区のロッテホテルワールドクリスタルボールルームで開かれた。 朴グンソ(ソウルデザイン高校)が全体4位でロッテに指名されると、父親がラバンバダンスで喜びを表現している。 /写真=キム·ジンギョン待機者

"お父さんも人生で一度きりの日なので、たくさん楽しんでほしいです"

父親は息子のプロ入団があまりにも嬉しいあまり、ドラフト舞台で歌を歌ってダンスまで踊った。 いざそのようにドラフトをひっくり返して壇上から降りる道には、隣にいる息子が恥ずかしかったのか、後になって心配になった。 母親もやはり夫がまた何をするか不安だった。 いざその後会った息子は淡々としていた。

ロッテジャイアンツが21日、ソウルロッテホテルワールドクリスタルボールルームで行われた2027KBO新人ドラフト1ラウンド全体4位でソウルデザイン高校左腕パク·グンソ(18)を指名した。

朴グンソは今年、最も急激に株価を引き上げた選手の一人だ。 最高時速149キロの速いボールを武器に、3年生シーズンに入って1ラウンドの上位候補に急浮上し、米大リーグ(MLB)球団の関心まで集めた。 しかし、KBOリーグで先に自分を証明する道を選び、結局、全体4順位という高い順でロッテのユニホームを着た。

この日、パク·グンソに劣らず話題を集めた人がいた。 父親だった。 息子の名前が呼ばれた後、一緒に舞台に上がったパク·グンソの父親は突然「歌一曲だけ歌って降りても良いですか」と尋ねた。 そして普段好きだった「ラバンバ」を歌い始めた。 単なる歌でもなかった。 「私は船員ではなく船長」という意味の歌詞を港都市釜山、そしてロッテと連結し、息子が後日チームの「船長」になることを願う心まで込めた。

「2027KBO新人ドラフト」が21日、ソウル松坡区のロッテホテルワールドクリスタルボールルームで開かれた。  朴グンソ(ソウルデザイン高校)が全体4位でロッテに指名されると、父親がラバンバダンスで喜びを表現している。 /写真=キム·ジンギョン待機者
「2027KBO新人ドラフト」が21日、ソウル松坡区のロッテホテルワールドクリスタルボールルームで開かれた。 朴グンソ(ソウルデザイン高校)が全体4位でロッテに指名されると、父親がラバンバダンスで喜びを表現している。 /写真=キム·ジンギョン待機者

ダンスまで加わると、会場はあっという間に笑いの海になった。 朴グンソの父親はドラフト後、取材陣とのインタビューで、「(朴)グンソが一昨日から『何するの? 出てうわごとを言うと、私はすぐ降りてくるか? 大学行くの?』と言っていた」と笑った。

それと共に「私も何をしようかと思ったが、楽しく歌を歌って降りてこようと思った。 ラバンバは昔からカラオケに行けば歌っていた歌だが、船長が必要だという歌詞があってロッテ地名を予想して準備した」として「それなりに練習して整えて行ったが、歌はめちゃくちゃだった」と大笑いした。

舞台では楽しかったが、下りながら一瞬心配になった。 パク·グンソの父親は「座っている方々が皆喜んでくれて『私がよくやったな』と降りてきたが、横でグンソの顔が赤くなっていた。 もし拗ねたらどうしようかと心配になった」と打ち明けた。

母親もそれほど変わらなかった。 中継画面には夫の歌が始まると、目をぎゅっと閉じる姿が捉えられ、また別の話題になった。 パク·グンソの母親は「コメントを尋常でないものにするだろうと予想はした。 どうか少しは平凡にしてほしいと思ったが、歌は本当に想像もできなかった」として「私の予想を破るもう一つのエピソードだった」と笑った。

ロッテの朴グンソが21日、ソウルロッテホテルワールドクリスタルボールルームで行われた2027KBO新人ドラフトで全体4位指名を受けた後、取材陣とのインタビューに応じた。 /写真=キム·ドンユン記者
ロッテの朴グンソが21日、ソウルロッテホテルワールドクリスタルボールルームで行われた2027KBO新人ドラフトで全体4位指名を受けた後、取材陣とのインタビューに応じた。 /写真=キム·ドンユン記者

しかし、両親の心配は杞憂だった。 パク·グンソは「本来、父親がそのような性格なので何かをするという考えはしたが、それがダンスだとは全く想像できなかった」として「本来、指名所感をさらに長く準備したが、父親がするのを見て頭が真っ白になった。 そこまですることはできなくて私も母もとても驚いた。 それで早くやって降りてきた」と話した。

顔が赤くなるほど慌てたのは事実だった。 だからといって恥ずかしいわけではなかった。 パク·グンソは「ある意味本当にこの日だけのためにパパとママが私をずっとサポートしてくれたこと」とし「パパ、ママの助けがなかったら私はここまで来られなかった。 それで、ただ感謝の気持ちが本当に大きい」と話した。 続けて「お父さんも人生で一度だけの日だからたくさん楽しんでほしい」とむしろお父さんの気を生かしてくれた。

朴グンソの野球人生の始まりから両親の選択があった。 幼い頃、サッカーが好きだった息子に、父親はやりたい運動を思う存分経験させた。 決定的な契機は米国から訪れた。 叔母の家に遊びに行って家族と一緒に大リーグの試合を見て、その日チェ·ジマン(35、蔚山ウェールズ)がプレーする姿を直接見てパク·グンソは野球にはまった。

クリスティアーノ·ロナウドが好きだったサッカー少年が野球選手に方向を変えるようになった瞬間だった。 パク·グンソは先立ってスターニュースとのインタビューで「私が行った試合でチェ·ジマン先輩が適時打を打ちながらチームを勝利に導いた記憶がある。 その試合がとても面白くて野球に興味を持つようになった」と振り返ったことがある。

小2当時、パク·グンソ(中央)が2017年7月17日(韓国時間)、米カリフォルニア州アナハイムにあるエンジェルスタジアムで開かれたMLBレギュラーシーズンシカゴ·ホワイトソックスとのホーム試合に家族と一緒に訪問し、記念写真を撮った。 /写真=パク·グンソ本人提供
小2当時、パク·グンソ(中央)が2017年7月17日(韓国時間)、米カリフォルニア州アナハイムにあるエンジェルスタジアムで開かれたMLBレギュラーシーズンシカゴ·ホワイトソックスとのホーム試合に家族と一緒に訪問し、記念写真を撮った。 /写真=パク·グンソ本人提供

そうして始まった野球が10年近い時間を経て、プロ1ラウンド全体4順位指名につながった。 新しいチームに向けたときめきも大きい。 朴グンソは、「ロッテが歴史のあるチームだということを知っている。 選ばれたチームがロッテなので、さらに気分が良いこともある。 私が行ってチームの役に立つようにたくさん努力する」として「ファンがたくさん期待しているということも知っている。 ロッテで一番先に選ばれただけに、期待に応えてチームのフランチャイズスターになりたい」と話した。

それと共に「釜山は中学校の時に大会をしながら一度行ってみて、多くは行ったことがない。 他の地域に行くことになると思ったが、(むしろ)そこが釜山なので楽しみだ。 ファンが多いということもよく知っている。 そのため、私の行動一つ一つももっと気をつけなければならないということを知っている。 もっと努力しなければならない」と強調した。

同じ左腕の金ジンウク(24、ロッテ)に対する期待も隠さなかった。 彼は「前から本当に好きで関心を持って見ていた先輩だ。 もう同じチームになったので、そばでたくさん聞いて学びながら、キム·ジンウク先輩のような選手になりたい」と話した。

息子がもしかして恥をかくのではないかと心配していた父親。 どうか普通に過ぎてほしかった母。 しかし、朴グンソにとってその日の主人公は自分だけではなかった。

「2027KBO新人ドラフト」が21日、ソウル松坡区のロッテホテルワールドクリスタルボールルームで開かれた。 朴グンソ(ソウルデザイン高校)が全体4位でロッテに指名された後、感想を述べている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
「2027KBO新人ドラフト」が21日、ソウル松坡区のロッテホテルワールドクリスタルボールルームで開かれた。 朴グンソ(ソウルデザイン高校)が全体4位でロッテに指名された後、感想を述べている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース