* Translated by Papago

Starnews

「華やかさを消して高性能本質だけ」··· 現代自動車、「アバンテ N モノクローム」を電撃公開

公開日:

김경수

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

アバンテNモノクローム/写真提供=現代自動車
アバンテNモノクローム/写真提供=現代自動車

現代自動車の高性能ブランドNが19日、アバンテNの新しい特別モデルである「アバンテNモノクローム」を公開した。 モノクロームは1色または1系列の色調だけを使って表現する方式を意味し、アバンテNモノクロームは従来の多様で華やかなカラーを取り除き、最大限単色で内·外装を仕上げてドライバーの没入感を高めた。 アバンテNがモータースポーツなど様々な分野で築いてきた高性能ヘリテージを節制された形で表現し、ドライバーが躍動性と運転の楽しさに完全に集中できるように企画された。

今回の新車は▲ブラック▲パフォーマンスブルーの2種類の単色モデルでそれぞれ発売される。 車両には新たにデザインされた専用鍛造ホイールをはじめ、単色の前·後面バンパー、ブレーキキャリパー、ステアリングホイールボタンなどが適用され、単純さを最大化した。 特に、ステアリングホイールなどの内部空間にはアルカンターラ素材を採用し、サイドミラーなど一部の外装部品にはカーボン素材を新たに適用することで、一層高い高性能感性を加えた。

アバンテNモノクローム/写真提供=現代自動車
アバンテNモノクローム/写真提供=現代自動車

アバンテNモノクロームは10月29日(木)の国内発売を皮切りに、今後グローバル国家でも順次販売される計画だ。 また、Nは31日と11月1日の2日間、エバーランドのスピードウェイで開催される「現代Nフェスティバル」の現場にアバンテNモノクロームの実物を展示する予定だ。 続いて11月5日(木)からはソウル新世界百貨店で、13日(金)からは大邱新世界百貨店でそれぞれポップアップストアを運営し、一般顧客に車を披露する方針だ。

現代自動車のパク·ジュンウNマネジメント室長常務は「アバンテNの高性能ヘリテージをより節制された形で感じたがる顧客の声の中で、アバンテNモノクロームが誕生した」とし、「華やかさは取り除き、ディテールを満たして純粋な運転の楽しさにより集中できるだろう」と強調した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

ビジネス・ライフ最新ニュース