チョ·インソン×パク·ジョンミンで始まった「ヒューミント」、旧正月劇場街出撃[総合]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

俳優のチョ·インソン、パク·ジョンミンから始まり、パク·ヘジュン、シン·セギョンが力を加える。 面白さと緊張が加わった「ヒューミント」が観客を訪ねてくる。

12日、ソウル市広津区（クァンジング）のロッテシネマ建大入口で映画「ヒューミント」（監督リュ·スンワン）の製作報告会が開催された。 この席にはリュ·スンワン監督をはじめ、チョ·インソン、パク·ジョンミン、パク·ヘジュン、シン·セギョンが参加し、多様な話を交わした。

「ヒューミント」は秘密も真実も冷たい氷の海に水葬されるウラジオストクで互いに異なる目的を持つ人々が激突する話。 今回の作品は「ベルリン」、「モガディシュ」をつなぐリュ·スンワン監督の海外ロケ3部作で、ラトビアロケを通じてウラジオストク特有の風光を盛り込んだ。

リュ·スンワン監督と2021年「モガディシュ」で初めて縁を結んだチョ·インソンが「ヒューミント」の国家情報院ブラック要員チョ課長としてスクリーンにカムバックする。リュ·スンワン監督と「モガディシュ」、「密輸」以後「ヒューミント」で3回目の呼吸を合わせたチョ·インソンは「撮影しながらさらに絆が深まり、お互いをよく知っているので監督が望む要求をよりよく知ることができたのではないかと思う」と明らかにした。

続けて「どうしても3作品目だから監督がとても寂しいだろうという考えを何度かした。 すべての悩みを一人で解決しなければならない部分があったので、そのような時に作品について話をもっとたくさんしたようで、今撮っているのがどのように見えるかモニター要員としても熱心にした」と話した。

チョ·インソンは「ヒューミント」で特有のフィジカルで消化可能な気品のあるアクション演技を披露する予定。 彼は「監督と前作をしながらアクションをたくさんしたし、監督はアクションをよく知っているので、角や手を伸ばす時の感じ、リアクションなどをディテールに持っていく方だ。 身を慎んではならない作業だった」として「品位を持って見せようと努力したが、容易ではなかった」と伝えた。

パク·ジョンミンは「ヒューミント」の北朝鮮国家保衛省組長パク·ゴン役を演じる。 朴ゴンは新しい任務を受けてウラジオストクに派遣される人物だ。 冷徹な判断力と機敏な動きで成果を積み上げてきたが、偶然に会ったチェ·ソンファ（シン·セギョン扮）によって彼の心にも亀裂が生じ始める。

彼は「事実上、パク·ゴンという人物は感情的な亀裂を感じる前後のアクションが違う。 ソンファと感じる感情もあるが、チョ課長とのブロマンス、ファン·チソンとも感情的交流がある。 私が感情の中心にいる人物」と説明した。

パク·ジョンミンはアクション演技については「監督があまりにも韓国を代表するアクション映画監督だ。 今回はアクションに臨む姿勢が変わったよ。 監督が気に入るためには深みのある練習をしなければならないが、監督が現場で私を見ると合気道を披露していた。 私の手と体を折って、ある日は部屋に訪ねてきてお手本を見せてたくさん学んだ。 遠くから見ると甥っ子をいじめるおじさんのようだった」と話し、笑いを誘った。

特にリュ·スンワン監督はチョ·インソンとパク·ジョンミンが「ヒューミント」の出発点だったと明らかにした。 リュ監督は「2人の俳優がスタートだった。 先立って各々異なる映画で作業したが「密輸」で共にしてからこの2人の俳優を前面に押し出して映画を撮りたいという気が強くなった。 それで、この2人の俳優がこの映画の出発だった。 チョ·インソン、パク·ジョンミン俳優の魅力をスクリーンの中で精一杯アピールしたいという考えだった」と明らかにした。

パク·ヘジュンはウラジオストク駐在北朝鮮総領事ファン·チソン役を演じ、映画を一層立体的に完成する。 パク·ヘジュンが引き受けたファン·チソンは、自分を監視するためにウラジオストクに移ってきた北朝鮮保衛省組長パク·ゴンと対立することになる。

彼は「欲望」に重点を置いたとし「この人物の位置もそうだし、権力を継続しようとする欲望がある。 とても魅力的なキャラクターだ」と説明した。 続いてアクションについては「私は前の2人ほどアクションが体でぶつかることはない。 銃器アクションをたくさんする。 昔、軍隊でランボーのように撃った。 百発百中だった。 撃てばみんな倒れて気持ちがよかった。 他にアクションと言えばボールペンアクションがあるが、見れば分かるだろう」と期待を呼びかけた。

パク·ヘジュンと初めて呼吸を合わせたリュ·スンワン監督は「『4位』（2016）という映画で初めて見て、その時から『あの俳優はどこで現れたの？』と魅力を感じた。 今回初めて作業することになったが、悪役をすることに対して少しためらった。 私がとても一緒にしたくてしがみついた。 私と多くの対話を交わしたということに魅了されたのかもしれない。 何とかして誘おうとしてあること、ないことは全部言った。 直接作業してみたらとても良かった」と伝えた。

シン·セギョンが演じたチェ·ソンファは、ウラジオストクにある北朝鮮食堂の従業員で、情報員を提案するチョ課長（チョ·インソン扮）をはじめ、パク·ゴン（パク·ジョンミン扮）、ファン·チソン（パク·ヘジュン扮）まで、すべての人物と絡み合っている人物。

シン·セギョンは映画「タチャ-神の手」（2014）以来12年ぶりにスクリーンに復帰することになった。 彼は「12年ぶりでもあるが、良い作品に良い監督、良い同僚俳優たちと共にする作品で訪れることができるというのがより一層わくわくする。 観客がスクリーンで私のこのような姿を初めて見るという気がする」と話した。

続いてラトビア撮影について「家ではないところで中長期的に留まるのが容易なことではないので、基本的な困難はあっただろう。 でも私はその時間が楽しかった。 一つの都市の中で同じ船に乗った人たちと一緒に泊まるというのが熾烈でもあり、きらめく瞬間が多かったようだ」と回想した。

彼は映画の中で歌を披露すると。 シン·セギョンは「歌の練習は近道がないのでボーカルの先生によく会い、私ももうすべてを学ばなければならないアマチュアだったので、ただ誠実に学ぶしかなかった。 北朝鮮語で歌わなければならなかったため、言語的な部分にも気を使わなければならなかった」と明らかにした。

続けて「映画の中のキャラクターたちの核心になるので調和をよく成すことが重要だと考え、ソンファ自ら目的を持って動くが、キャラクターと会いながらその状況でよく調和を成すことに気をたくさん使った」と話した。

最後にチョ·インソンは「ヒューミント」の観戦ポイントについて「美しいミジャンセンと俳優たちの熱い演技が見られるのではないかと思う」とし、パク·ジョンミンは「肌寒い天気にふさわしい映画だ。 このような天気に人がより感情的で、寂しくなるが、涼しく始めて熱く仕上げる映画だ。 私も期待している」と伝えた。

リュ·スンワン監督は「ヒューミント」の「面白さと緊張」を強調し「この作品を通じて再び劇場を観客の遊び場にしたい気持ちだ。 すぐにお伺いする」と期待感を示した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。