「王と暮らす男」チョン·ミド「ソン·ウンが会社と契約、チャン·ハンジュンとは関係ない」[インタビュー②]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

俳優のチョン·ミドがソン·ウニが率いるメディアラボと契約することになった過程を明らかにした。

23日、ソウル市鍾路区三清路（チョンノグ·サムチョンロ）のあるカフェで、映画「王と暮らす男」（チャン·ハンジュン監督）の俳優チョン·ミドと会い、様々な話を交わした。

「王と暮らす男」は1457年に清嶺浦、村の復興のために流刑地を自任した村長と王位から追い出され流された幼い先王の物語。 チョン·ミドは端宗イ·ホンウィを補佐する女官メファ役を演じ、特有の暖かい微笑と決断力のある目つきまで繊細な感情を行き来しながら劇に豊かさを加える。

この作品を通じて初の時代劇演技に挑戦したチョン·ミドは「実際にやってみると簡単ではなかった。 現代の言葉と語尾が違うので、そこで小さなニュアンスを生かすのが容易ではなかったが、こうもしてみたり、ああもしてみたりして努力した」と明らかにした。

続けて「実は女優がすべてを置いて演技するのは容易ではない。 私は女官なので、ほとんど化粧なしで出てくるのですが、それでも一度ぶつかったかった。 飾られた姿ではなく、生のまま演技し、さらに「俳優のように」見せたい気持ちがあった」と伝えた。

特に、チャン·ハンジュン監督は、チョン·ミドがメファ役に出演を決め、役割の分量が増え、豊かになったと明らかにした。 チョン·ミドは「撮影に入る前に撮影監督が私が出演するということをいぶかしがって、梅の仕上げがないのが残念だとおっしゃったという。ある日、実際の記録に基づいた梅の最後の場面を提案されたが、監督が本人のアイディアであるかのように話しながら「私、よくやった?」と言っていた」と伝え、笑いを誘った。 そして、「それでも私はとても感謝した。 そんな仕上げまでは考えられなかったが、余韻が残った」と話した。

現在、チョン·ミドとチャン·ハンジュン監督は、ソン·ウニが率いるメディアラボで同じ釜の飯を食べている。 チョン·ミドはメディアラボと専属契約にチャン·ハンジュン監督の影響があったのかと尋ねると「映画を決めてから会社に入ったが、監督がコンタクト事実を知り、(ソン·ウニ)代表に『私がうまく話してみようか?』と尋ねたという。 ところで代表がどうかじっとしていろと言ったという話を聞いた」と言って笑いを抱かせた。

彼は「監督とは関係なく会社に入ったのだ。 かなり長い間会社に入らずにいたし、多くの会社とミーティングをしたのに決められずにいた。 メディアラボと最後だと思ってミーティングしたが、代表に会ってからすぐに決めることになった」と伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。