*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

俳優ヒョンビンが善と悪を越えた変身で「人生キャラクター」を更新した。 青龍映画賞主演男優賞以後、初のOTT挑戦まで、もう一度自らの限界を拡張したヒョンビンだ。
「メイド·イン·コリア」は1970年代の混乱と跳躍が共存した大韓民国を背景に、国家を収益モデルにして富と権力の頂点に上がろうとする社内「ペク·ギテ」(ヒョンビン分)と彼を恐ろしい執念で崖っぷちまで追跡する検事「チャン·ゴンヨン」(チョン·ウソン分)が時代を貫く巨大な事件と直面する話を描いた作品だ。
ヒョンビンは劇中の中央情報部の課長であり自身の野望のために他人の欲望まで計算に入れる人物「ペク·ギテ」に分解、回次が重なるほど荒くて致命的な雰囲気を積み上げ劇の中心を導いた。
ヒョンビンにとって「メイド·イン·コリア」は俳優として新しい「初めて」たちと向き合うようにした作品だ。 「メイド·イン·コリア」で初めてのOTT作品に挑戦することになったヒョンビンは「加入をしてこそ見る作品なので、そのような部分が少し変わった」として「それを除いては現場で似ていた。 映画現場が長くなる感じだったし、システムが違うのは特に感じられなかった」と明らかにした。
「ペク·ギテ」は明らかな悪役の位置に立っていながらも、単純な善悪構図だけで説明されるには複合的な性格を持った人物。 ヒョンビンは「悪役」と関連した質問が出ると「『ペク·ギテ』は悪役ですか?」と問い返した。

続けて「監督が『ハルビン』の時もそうだし、『メイド·イン·コリア』の時もそうだし、新しいものを取り出そうとたくさん努力して下さるようだ。 私も俳優としてそのような地点が本当に良くて、個人的には悪役だと思ってはいなかった」として「単純に悪役ではないので魅力的な人物だと思う。 当然、間違ったことをしているが、どこか理解され、共感されながらもどこか不便でもあるため、悪い奴だが魅力的に見られる余地を残してくれるのではないかと思う」と明らかにした。
特にキャラクターのために14kgを増量したと明らかにしたヒョンビンは「ハルビン」基準で13kg~14kg程度増量したようだ。 画面いっぱいの感じが満足だった。 考えていたことが合致したようだ」とし「シナリオを見て、時代的な状況や『ペク·ギテ』が属している機関が持っている力、威圧感が『ペク·ギテ』という人物自体から噴き出してくれば良いと思った」と伝えた。
彼は「1話に登場したヨドホ事件の撮影では監督がジェームズ·ボンドの感じがしてほしいとおっしゃった。 増量をしながら「ペク·ギテ」のユニフォームのようなスーツが体にぴったりくっついてほしいという考えだった。 私は自分で満足している」と笑った。
キャラクターのための選択だったが、増量が容易ではなかったと明らかにしたヒョンビンは「運動で筋肉量を増やした。 前作である「ハルビン」の時は筋肉量をなくしてほしいという注文があって運動を1年を越える期間しなかったが、そのような場合は初めてだったようだ。 再び筋肉を身につけなければならない状況だったので、容易ではなく苦しかった。 ある程度速度がつき始め、筋肉質の体を見せようとバルクアップをしたわけではない。 献立については少しは自由だったようだ」と説明した。
「妻は作品を見て、どんな反応を見せたのか」という質問には「妻が現在撮影中なので毎回を一緒に見ることはできなかったが、面白く見たと言った」と笑って「俳優として見られなかった顔を見たようで良かったと話した」と話した。

先立ってヒョンビンは昨年11月に開催された第46回青龍映画賞で「ハルビン」(監督ウ·ミンホ)で主演男優賞を受賞し、ソン·イェジンが「どうしようもない」(監督パク·チャヌク)で主演女優賞を受賞し、最初の「夫婦主演賞」の主人公になった。
ヒョンビンは「俳優として結婚して変わったことはない。 演技者として常に発展したいし、変わった姿をお見せしたい。 ただ、子供ができてから「パパがいい俳優だよ。 立派な俳優だ」と言えて、「(父親として)堂々とした姿を見せたいというところが変わったようだ」と話した。
続けて「また私が年も取ったし、現場で過ごす時間も積もっているので変わった点が見えるのではないかと思う」と付け加えた。
ヒョンビンは公開後、演技力をめぐる議論に巻き込まれたチョン·ウソンについて慎重に言及したりもした。 彼は「私より先輩が残念な部分が多いだろうし、慎重だ。 どの俳優もその配役を消化し、お見せするために絶えず多くの努力をする。 とにかく反応については誰よりも多くのことを考えていると思う」と慎重に話した。
続けて「『メイド·イン·コリア』はシーズン1が終わりではなくシーズン2まである作品なので、より多くの悩みをして、より良い姿をお見せするために悩んでいるという推測をする」と強調した。
「メイド·イン·コリア」はシーズン1とシーズン2同時製作が確定し撮影が進行中だ。 ペク·ギテの次の話にも疑問が続いている中で、ヒョンビンは期待を呼びながらも言葉を慎んだ。
ヒョンビンは「私は『メイド·イン·コリア』が質問をすることになる作品だと思う。 時代的背景にともなう事件と話を扱っているが、現在も起こりうる話であり、また我が国だけに限定される話でもないと考えた。 今の時代に当てはめて質問してみて、また考えてみてほしい」と述べた。
ヒョンビンにとって「メイド·イン·コリア」はどんな意味だろうか。 彼は「それなりに新しい挑戦をしたところがたくさんある。 それが正確にペク·ギテという人物とメイド·イン·コリアをどのように眺めるのか正確には分からないが、私が聞いたところに限って良い反応があるということが俳優として自信を与えるようだ。 もう少し自信を持ってまた別のことを試みて、表現できる力を得たようだ」と明らかにした。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
