受賞感想 カットされた『ケデヘン』チーム 舞台裏で言い残したことを語った..ファンは怒りを爆発させた [アカデミー賞 2026]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

アカデミー授賞式で受賞所感が強制的に中断された「K-POPデモンハンターズ(K-POP Demon Hunters)」音楽チームが舞台裏の取材陣の前で言い残した言葉を続けた。 これを伝えたエンターテインメント専門誌のデッドライン記事には、全世界のファンの怒りと共感コメントが殺到した。

16日に開かれた第98回アカデミー賞授賞式で「K-POPデモンハンターズ」の収録曲「ゴールデン(Golden)」はK-POPトラックで初めてオスカー最優秀オリジナル音楽賞を受賞した。イ·ジェ(EJAE)、マーク·ソネンブリック(Mark Sonnenblick)、クァク·ジュンギュ、イ·ユハン、ナム·ヒドン、ソ·ジョンフン、テディ·パクで構成された作曲チームがトロフィーを持ち上げた。 舞台でマイクを握ったイ·ジェEJAEは涙混じりの声で「この曲は成功ではなく回復に関する歌」と感想を伝えた。 しかし、イ·ユハンがマイクを渡された瞬間、仕上げの音楽が鳴り響き、ソネンブリックが時間をもっとくれという身振りをしたにもかかわらず、照明まで消えたまま広告に転換された。 現場取材陣の間からはため息が漏れた。

CNNは「アカデミー授賞式で歴史的な瞬間直後、Kポップファンを怒らせる場面が起きた」として「さらに大きな意味があり得た瞬間に十分な時間が与えられずファンがSNSで荒々しく抗議するだろう」と伝えた。 受賞場面を盛り込んだABC放送のユーチューブチャンネルでもコメントで非難が殺到した。

「ゴールデン」チームは直ちに舞台裏の取材区域に移動しできなかった言葉を吐き出した。

イ·ジェEJAEは「私たちは本当に感謝して光栄だ。 皆が熱心に仕事をし、これは本当に協業の結果物」とし「監督たちと映画に共にしたすべての人々に感謝する」と伝えた。 そして、「舞台で必ずレイ·アミ(Rei Ami)とオードリー·ヌナ(Audrey Nuna)に感謝の挨拶をしたかったが、カットオフのためできなかった。 2人は歌で映画を完成させてくれたし、本当に素敵な人たち」と残念な気持ちを表した。

イ·ユハンは「うちの家族、アイドルメンバー、そしてテディ·パクに感謝する。 信じられない光栄だ」と述べた。 ソネンブリックは「家族と夫アイザックに感謝する」と伝え「ゴールデン」の歌詞は「I'm going up、up、up」ではなく「We're going up、up、up」だ。 我々が今日この場にいる理由もそれだ」と説明した。 彼は「映画を愛してくれたファンにも感謝する」と話した。

エンターテインメント専門誌のデッドラインがこのように舞台裏の受賞発表のニュースを伝えると、読者の怒りのコメントが続いた。 「一生に一度の瞬間を台無しにした。 特にマイクを握った瞬間、音楽で切られたイ·ユハンがとても残念だ」というコメントが上位反応を受けた。 「コメディースケッチは40分ずつ流しながら、なぜ受賞者は切るのか」という批判もあふれた。

ある読者は「たった一人が話しているのに45秒ルールを適用するというのは話にならない。 コメディースケッチを切り取って受賞者に時間を与えなければならない」と指摘した。 「韓国の芸術家たちが持ってきた文化と自負心を学ぶ機会だったが、タイミングの問題で追い出してしまった。 恥ずかしいことだ」というコメントも注目された。

デッドラインのツイッター掲示物にも反応が集中した。 フィリピンのファンと推定されるアカウントは、「一生に一度の瞬間がクビになるなんて…···涙が出る(Nakaka-iyak naman ito)」として残念さを表わし、他のファンは「これがまともに扱われているとは幸い」と喜んだ。 スペイン語で「オスカーの対応に失望した（Muy mala onda de los OSCAR）」という反応も出た。

「K-POPデモンハンターズ」はこの日、最優秀オリジナル音楽賞と共に最優秀長編アニメーション賞まで2つのオスカートロフィーを抱いた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。