『チャング』のチョンウ「私の無名時代は楽しく…」発煙が一番難しかった" [インタビュー②]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ジョンウが映画「クレヨンしんちゃん」で披露した「足の演技」のビハインドを公開した。

20日、ソウル市鍾路区三清路（チョンノグ·サムチョンロ）のあるカフェで、映画「クレヨンしんちゃん」の俳優チョンウと作品について話し合った。

「クレヨンしんちゃん」は毎回折れて挫折しても俳優になるという願い一つで立ちはだかるオーディションの天才「クレヨンしんちゃん」（ジョンウさん）の愉快で熱い挑戦ドラマ。 ジョンウが直接シナリオを執筆し、共同演出と主演まで消化し、作品に格別な真正性を吹き込んだ。

特に、今回の映画はジョンウ自身の実際の経験から出発したという点でさらに意味を加える。 数えきれないほど落ちたオーディション、ソウルでの途方に暮れた時間、友人たちと愛を通じて持ちこたえた瞬間が話の出発点になった。

ジョンウはシナリオ作業に対して「私が本当に大変で難しかった無名時代を暗鬱に解くのか、それとも愉快でコミックで解くのか悩んだ末に後者を選んだ」と明らかにした。

続けて「『遠くから見れば喜劇であり、近くで見れば悲劇』というチャーリー·チャップリンの言葉を思い出した」として「当時、私は大変で苦しく、暗いトンネルを歩いていたが、誰かにとってはその姿が滑稽に見えたかもしれないと思った」と話した。

それと共に「力がたくさん入った過剰な演技を見せる時、それを見る人には滑稽に感じられたかもしれない」として「ただ中盤以後にはクレヨンしんちゃんにさらに深く没頭し、その真心が自然に伝わることを願った」と付け加えた。

劇中オーディションで別名「足の演技」を披露するジョンウは「足の演技が上手なのが難しかった。 観客が見た時、演技ができない演技を面白くやり遂げなければならなかった。 その演技テイクを一番多く行ったと思う。 どうすれば演技を「チョン·ウファ」させることができるか悩んだ。 ある意味、コミック演技だからポイントをつかむのが難しかった」と説明した。

また、チャン·ハンジュン監督は劇中「チャン監督」役で登場し、特有のウィットある存在感で劇の流れに活力を加える。 チャン·ハンジュン監督はジョンウと特別な縁がある。 ジョンウは19歳当時、チャン·ハンジュン監督の映画で初めての映画オーディションを受けた経験があると明らかにした。

ジョンウはチャン·ハンジュン監督の役割を悩んだと明らかにし「愉快なイメージの監督だが、私には真心を打つ何かがある監督だ。 イメージにするか、私の個人的な感情を込めた場面に審査委員に座らせるか悩んだが、個人的な真心を選択した。 今考えてみれば、その選択が幸いだった」と伝えた。

彼は「19才の時に初めてオーディションを受け、映画オーディションはチャン·ハンジュン監督の作品が初めてだった」として「演技学院に通う当時、ハン監督の紹介で機会を得た」と回想した。 続けて「まだ巨匠になる前に出演提案をしたのが今思えばとても運が良かったことだ。 当時、同僚俳優たちにたくさん泣訴して通った記憶があるが、快くノーギャラで出てきてくれて感謝している」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。