* Translated by Papago

Starnews

シン・ヒョンビン「カンで応援する気持ちを受け取った..ク·キョホァと一緒にビーチランニングも" [カン★インタビュー]②

公開日:

Kim Mihwa

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

  • 第79回カンヌ国際映画祭 ミッドナイトスクリーニング招待作品..映画「群体」シン·ヒョンビンインタビュー
俳優シン·ヒョンビン/写真提供=ショーボックス
俳優シン·ヒョンビン/写真提供=ショーボックス

俳優のシン·ヒョンビンがカンヌ国際映画祭で応援される温かい心を感じた」と話した。

シン·ヒョンビンは16日(現地時間)午後、フランスのカンヌ·パレ·ド·フェスティバルで映画「群体」(監督ヨン·サンホ)のインタビューを行い、作品に関する話を伝えた。 映画「グンチェ」は第79回カンヌ国際映画祭のミッドナイトスクリーニング部門に招待され、15日公式上映を通じてリュミエール大劇場で観客に会った。

「群体」は正体不明の感染事態で封鎖された建物の中、孤立した生存者が予測できない形で進化する感染者に対抗する映画だ。 「カンヌの常連」であるヨン·サンホ監督は、初の長編アニメ「豚の王」(2012、監督週間)を皮切りに、「新感染ファイナル·エクスプレス」(2016、ミッドナイト·スクリーニング部門)、「半島」(2020、オフィシャル·セレクション)に続き、4番目にカンヌ映画祭に招待された。 韓国型ゾンビジャンルと独創的な変奏を加えたジャンル映画で世界映画界に強烈な印象を残してきたヨン·サンホ監督は「群体」を通じて再びKゾンビ父親の底力を見せた。

シン·ヒョンビンは生命工学部教授であり、特別調査チームのコン·ソルヒを演じ、一層拡張された演技スペクトラムを見せてくれる。

シン·ヒョンビンはカンヌ国際映画祭に参加した感想を伝えながら「楽しかった。 上映時間が少し延ばされ、心配もしたが、レッドカーペットに入場してから映画が終わるまで、あまりにも多く応援してくれる温かい心を受けた。 そのようなものがこの映画を一緒に作っているようで、この映画の一部という感じがした」と話した。

コン·ソルヒは「群体」でゾンビがいる建物ではない建物の外で問題解決に力を加える人物だ。 シン·ヒョンビンは「この役が本当に良いながらも難しい役だと思った。 どう表現するか悩んだ。 あまり感情に偏ってもいけないし、無感覚でもいけないし、このキャラクターが持つ基本的な性向についてもたくさん考えた」として「とても賢明な人だという気がして、外でバランスを合わせるために努力した」と説明した。

また、シン·ヒョンビンはカンヌを楽しんでいるかという質問に「カンヌの海辺でク·ギョファン先輩と一緒にランニングをした。 ランニングを持ってきたし、やろうと言われて出かけたが、風もたくさん吹いて体力管理もしなければならないので、途中で私は早退して入った」と伝えた。

一方、カンヌ国際映画祭を通じて初めて公開された「群体」は21日に国内で公開される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース