'ホープ' チョ・インソン "失敗しても新しい方がいい..私の満足は意味がない」 [★FULLインタビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

俳優のチョ·インソンは、「おつまみ」より「挑戦」を選んだ。 ナ·ホンジン監督の新作「ホープ」を通じてもう一度自らを極限に追い込み、「観客が『新しい』と感じてくれればそれだけで十分だ」として俳優としての信念を明らかにした。

「ホープ」は非武装地帯に位置する湖浦港出張所長ボムソクが町内の青年たちから虎が出現したという知らせを聞き、村中が非常事態になった中で信じがたい現実に出会って始まる話。

チョ·インソンは格別な生存本能を持ったキャラクター「ソンギ」を通じて生の野生的魅力と体を惜しまない強力なアクション演技でスクリーンを圧倒する。

ナ·ホンジン監督と初呼吸を合わせたチョ·インソンは「新しさ」に集中したと明らかにした。 彼は「安住するか、安住しないかの問題だと思った。 これだけ活動したなら、当然新しいことをしてみたいし、新しいことに挑戦して失敗した方が良いと思う。 できなくても、新しいことに挑戦してフィルモグラフィーを仕上げてほしいという気持ちを常に持っている」と話した。

続けて「『ホープ』は私にもとても新しいジャンルで、撮影が容易ではないということを知っていた。 自らに「まだもっと挑戦できるのではないか」と尋ね、その答えは「やってみよう」だった。 それでむしろ提案を受けた時嬉しかった。 台本を読んですぐに連絡したが、一ヶ月後に監督に会うことになった」と明らかにした。

チョ·インソンは「監督の前作を見れば、どんな作品を撮るかはある程度推測できる。 シナリオには「走る」と書かれているが、どのように走らなければならないのかは俳優が類推しなければならないこと」とし「実は私が膝の手術をし、監督との初めてのミーティングの時に体の状態について申し上げた」と明らかにした。

続けて「医師が軽くジョギングするのは大丈夫だが、走ってジャンプするのは残りの人生に何も良いことはないと言っていた。 しかし、私は学び、作品のために私が走ることが必要かもしれないのではないか。 この作品が私のせいでクオリティが低くなってはいけないと思った」と話した。

彼は「ところで監督が『そんなことはなく、心配しなくても良い。 「なさっているんですよね？」と聞かれました。 現場に行けばやらないわけにはいかない」とし、「（ナ·ホンジン監督に）たくさんおごってもらって、仲良く過ごすことにした」と笑った。

チョ·インソンは、険しかったアクション撮影の過程を説明した。 彼は「私に片足で馬に乗れと言っていた。 片足でどうやって乗るのか」と空笑いした後、「武術チームと馬場馬術をする方にも『こんなに乗ったことあるか』と聞いたが、『私もそこまでしたことがない』と首を横に振った」と話した。

続けて「でもそれを私がどうすればいいのか。 もちろん安全装置は全てできているが、馬と拍子が合わなければ跳ね返る」として「乗馬は3~4ヶ月程度習ったが、撮影をルーマニアでしてみると馬の習性がまた違った」と説明した。

ナ·ホンジン監督と撮影方式については「一つの場面を20~30回撮るのは当然のことであり、一度にOKが出ないという考えを基本的にして入らなければならない。 最初から「百回は撮る」という気持ちで撮影に臨む。 それで20~30回で終わればむしろ早く終わった方だ。 心構え次第だ」と述べた。

続いて「ナ·ホンジン監督がテイクをたくさんするスタイルではない。 望む場面を得るために長く待つ方」とし「陜川で雪が降ったらいけない場面なのに雪が降った。 そうなると、扮装したままひたすら待たなければならない。 そのため、現場の待機時間が長くなるしかない」と説明した。

そして、「もともとは1カ月ほど撮影する予定だったが、結果的にさらに20日ほど滞在した。 撮影チームもCGソースを撮るために再び上がって待つ場合が多かった」と付け加えた。

「体を入れ替えた」という表現が惜しくないほど熱演を繰り広げたチョ·インソンだが「私の満足は意味がない」と声を高めた。

彼は「活動すればするほど感じることだが、観客が見て満足し、『この映画ちょっと新しい』と言えばそれで良い。 そのために私の体を磨いて膝が良くないのにアクションして、馬に乗ってやるのだ。 観客が面白く見れば、それで満足できそうだ」と伝えた。

チョ·インソンは韓国映画の期待作である「ホープ」の封切りを控えて「私は韓国映画に多大な功労を立てた人でもなく、ただ映画を愛して撮る俳優に過ぎない」としながらも「凌花花という花がある。 梅雨と海風を突き抜けて咲く花だが、今の韓国映画がまさにその花の運命と似ているようだ」と話した。

続けて「内外で映画界がとても難しく大変だが、それでも『ホフ』が凌駕花のように観客の懐の中で咲き誇ってほしいという考え」とし「俳優個人がどのようにできる問題ではないが、皆が本当に熱心に作った作品であるだけに良い結果があればという希望はある」と明らかにした。

「ホープ」の結末その後の話に対しては「映画を見ればシーズン2の話が出てこないわけにはいかないようだ。 ただ慎重だ。 製作費や監督の考えなど現実的に考慮しなければならない部分がありそうだ。 今この瞬間には断言できないようだ。 それでも監督の頭の中にはすでにその後の話があるのではないかと思う」と伝えた。

チョ·インソンは現在、もう一つの期待作であるディズニー+オリジナルシリーズ「ムービング」シーズン2の撮影に邁進している。

彼は「『ムービング』シーズン1が公開された当時、『ホープ』をルーマニアで撮影していた。 作品の反応が良いという便りを聞いたが、インターネット環境が良くなくてダウンロードするだけで数時間がかかった記憶がある」として「多くの愛を受けたが現場にいるのでその人気を直接体感できなかったのが残念だ」と話した。

続けて「『ムービング』シーズン2はシーズン1が多くの愛を受けただけに、その愛に報いることが私たちの目標」として「最善を尽くして撮影する予定」と明らかにした。

それと共に「『ムービング』もやはりVFXが多く入る作品であり、超能力を扱う話だ。 カン·プル作家の想像力を最大限具現するために俳優たちももう一度体を鍛えなければならないようだ」と笑った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。