宇宙人が現れた..ファン・ジョンミンXチョ・インソンXチョン・ホヨン、想像を超えた『ホープ』 [総合]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

宇宙人が現れた。 ナ·ホンジン監督が「哭声」(2016)以後、10年ぶりに4番目の作品「ホープ」で観客を訪れる。 最初から最後までスクリーンから目を離せない極強の面白さと映画が終わった後も噛みしめる強烈な余韻を与える見通しだ。

6日、ソウル市江南区（カンナムグ）のメガボックスCOEXで映画「ホープ」（ナ·ホンジン監督）のマスコミ配給試写会が開催された。 この席にはナ·ホンジン監督をはじめ、俳優のファン·ジョンミン、チョ·インソン、チョン·ホヨンが参加した。

「ホープ」は非武装地帯に位置した湖浦港出張所長「ボムソク」が町内青年たちから虎が出現したという便りを伝え聞き、村中に非常事態になった中で信じ難い現実に会って始まる話だ。

毎作品ジャンルの境界を越える新しい話に挑戦を繰り返してきたナ·ホンジン監督は「ホープ」で人間と宇宙人の立場の違いと無知が作り出した途方もない事件を独創的ストーリーテリングと強力な見どころに盛り込む。

ナ·ホンジン監督は「撮影1年前からコンテとストーリーボードを完成しておいた状態で、これを実際の撮影でどのように具現するかスタッフたちと長い間議論した」として「シナリオとストーリーボードどおり妥協なく撮影してみたかった。 その目標を実現するための準備過程が長かった」と明らかにした。

続けて「この映画が終わればその後を簡単に推察することができる。 観客ごとに異なる想像をするだろうが、何を見せても想像の中の場面になりそうだった。 映画はここで締めくくった方がいいと思った」と語った。

ナ監督は「個人的には夜に終えるのが良いと悩んだが、その必要はないと思った。 もっと話すなら、中言になりそうだった。 この話が立派ではないかもしれないが、完結性は確かに持っていると思う」と強調した。

ナ·ホンジン監督は「ホープ」のストーリーを具現するにあたって、人間と宇宙人間の対比と不慣れさを表現するために湖浦港の人々は韓国俳優を、宇宙人キャラクターは海外俳優をキャスティングしようとした。

ナ·ホンジン監督は「今から7~8年前の『哭声』以後、他の作品にファン·ジョンミン先輩をキャスティングしたが、該当プロジェクトが進行されなかった」として「当時は暗くて明確に青少年観覧不可等級になるような映画を準備していたが、シナリオを書く過程で今の『ホープ』に方向を変えることになった」と話した。

続けて「先輩は催促もしなかったし、むしろある日先に電話をかけて他の作品を撮影しても良いのか尋ねた。 その時、申し訳ないと申し上げた」として「以後5~6年ぶりにシナリオが完成し再び連絡したが、ありがたくも快く承諾して下さった」と伝えた。

それと共に「『ボムソク』というキャラクターはシナリオを書く段階からファン·ジョンミン先輩を思い出しながら作業した」として「必然的で当然なキャスティングだった」と強調した。

チョ·インソンのキャスティング背景も公開した。 ナ監督は「周辺の俳優たちがチョ·インソン先輩と一緒に作業した経験を話す度に一様に良い話ばかりしていた。 「こんなことができるのか」と思うほどだった」として「リュ·スンワン監督もやはり称賛をたくさんされ、監督の作品を見ながら『きっと何かあるだろう』という気がした」と話した。

続けて「この方と一緒にすればうまくできるという自信ができた」として「実際に一緒に作業してみると集中力と現場での態度、俳優として備えなければならない色々な面が尊敬されるほどだった。 とても感謝していたし、今も仲良くしている」と明らかにした。

チョン·ホヨンのキャスティングはファン·ジョンミンの推薦から始まったという。 ナ監督は「ファン·ジョンミン先輩がチョン·ホヨン俳優に必ず会って話を交わしてみろと耳打ちしてくれた」として「なぜそのような話をされたのかは知らなかったが、直接会って2時間ほど話を交わしたが、とても面白かった」と回想した。

続けて「私がキャラクターに望んだ姿を普段も自然に持っている俳優だった」として「あまりにも忙しい俳優だったが、一緒にいてほしいと積極的に説得した」と話した。

ファン·ジョンミンは「哭声」に続きナ·ホンジン監督と2度目の呼吸を合わせた「ホープ」で湖浦港の出張所長「ボムソク」役を引き受けた。

彼は想像だけで演技する経験は今回が初めてだったと打ち明けた。 彼は「俳優たちにも慣れた方式ではなかった」として「想像力を極大化する演技が何なのかたくさん悩んだ」と話した。

また「私の目の前にある存在の身長がどの程度なのか、視線をどの高さに合わせなければならないのかなどに対する具体的な要請はあったが、実際には前に何もない状態だった」として「特別に計算が必要な演技だった」と説明した。

それと共に「相手俳優の反応により演技を変えることができない状況だったので、より一層徹底的に計算された演技が要求されたようだ」と付け加えた。

チョ·インソンは格別な生存本能を持ったキャラクター「ソンギ」を通じて生の野生的魅力と体を惜しまない強力なアクション演技でスクリーンを圧倒する。

彼は「最後のアクションシーケンスが一番難しかった場面だった。 横で車を運転して一緒にしてくれた(ファン)ジョンミン先輩、(チョン)ホヨン氏も呼吸を合わせるのが難しかった場面のようだ」として「私も目で確認したが、苦労して撮っただけに偉大な場面が出てきたと思うほど心の中では胸がいっぱいで苦労した甲斐のあるシーケンスではないかと思う」と伝えた。

馬に乗って繰り広げるアクションシーンについても明らかにした。 チョ·インソンは、「撮影のために約3ヵ月間、乗馬訓練に邁進した」と明らかにした。

彼は「週に2、3回ずつ3ヶ月間練習した」として「許可された空間の中で山も乗ってみて、馬と呼吸も合わせながら感覚を身につけようと努力したが、容易ではなかった」と話した。

続いて「自動車やバイクとは異なり馬は動物なので馬のコンディションが私と合わなければ、いつでも私の意図と違って急ブレーキを踏むこともできる」として「馬と呼吸を合わせることが思ったより難しいということを改めて感じた」と打ち明けた。

そして「学ぶことは常に学んでいく過程だと思うが、この作品を通じて乗馬も学ぶ良い機会になった」と付け加えた。

チョン·ホヨンはどんな状況でも自分の仕事をする湖浦港巡査「性愛」に扮した。 チョン·ホヨンは、迫力溢れるカーチェイスとドリフト、榴弾発射機などの銃器アクションを全て直接消化し、映画に強力な力を加える。

「ホープ」で国内の過客たちに会ったチョン·ホヨンは「私にとってはすごい挑戦だった。 (俳優たちと)言葉で対話するというよりは目つきで対話がなされたので、その速度に追いつくのが難しかったが、後には一体になったようだという感じを受けるほど良い合だった」と感謝の気持ちを伝えた。

最後にファン·ジョンミンは「ホープ」の成績に欲が出ると告白した。 彼は「9月には北米封切りをすることになるが、我が国の映画も全世界でうまくいって皆が幸せに笑う日が来てほしい」と強調した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。