「インターン」チェ・ミンシク「ロバート・デ・ニーロ兄さんと自分を比べたくない」" [スター現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

俳優のチェ·ミンシクがロバート·デ·ニーロとの差別点について謙遜な答弁をした。

4日午後、ソウル市龍山区CGV龍山アイパークモールで映画「インターン」(監督キム·ドヨン)言論配給試写会が開かれた。 この日、言論配給試写会後に行われた記者懇談会には俳優チェ·ミンシク、ハン·ソヒ、キム·ジュンハン、リュ·ヘヨン、そしてキム·ドヨン監督が参加した。

映画「インターン」はランチング3年ぶりにファッション界のダークホースとして急浮上した「ソヌ」(ハン·ソヒ分)の会社に経歴37年目のシルバーインターン「ギホ」(チェ·ミンシク分)が入社して始まる世代も職級も跳び越えるオフィスライフを描いた話だ。 映画は2015年に公開されたハリウッド映画「インターン」をリメイクした。

チェ·ミンシクは「負担で始めたが、負担で終わらせてはいけないと思った。 --良い作品を再解釈する場合が多いのではないか。 最近「宝物」という歌をリメイクした曲を聴いて感動した。 「あ、これか」って思った。 リメイクの歌を歌う時、「もっと上手に歌わないと」とは思わなかったのではないか。 違う感じでリメイクすると思った」と話した。

続いてチェ·ミンシクは原作のロバート·デ·ニーロとの差別点について「実は他人と比較されることは愉快ではない。 作品の提案を受けて今まで、私はこのような現象（ロバート·デ·ニーロとの差別点）が起こることを知っていた。 仕方が無い. 原作があまりにも有名なので比較するしかないと思う」として「ところで私はあえてデ·ニーロ兄さんと私を比較したくもない。 あえてその兄貴と私を自分の名前で言及することさえ不敬なようだ。 その作品も本当に素晴らしかった」と謙遜な姿を見せた。

一方、「インターン」は秋夕連休を控えた16日に公開される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。