* Translated by Papago

Starnews

『暗殺者(ら)』論争、『中国資本』憶測に星評価テロ..俳優たちにまで飛び火 [★FOCUS]

公開日:

Kim Mihwa

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=映画「暗殺者」
/写真=映画「暗殺者」

映画「暗殺者たち」を巡る論難が続いている。 秋夕連休前日の23日に封切りし、5日連続ボックスオフィス1位を守り、秋夕映画の勝機をつかんだ「暗殺者」が政治的な論難に包まれた。 歴史を歪曲したという主張から、中国資本で映画を作ったという話まで広がった。

これに加えて、映画に出演した主演俳優たちと、映画試写会に招待された後、映画鑑賞評を残した俳優たちにも飛び火した。 「陸英修女史狙撃事件の背後が朴正熙大統領であることを暗示する」という正確でない内容が広がり政界も騒々しい。

「暗殺者」は1974年8月15日に発生したファーストレディ狙撃事件を巡る疑惑と背後を追跡する話を描いた作品だ。 映画が歴史を歪曲したという論難が起きるや製作陣は公式立場を通じて28日公式立場を明らかにした。

製作陣は「『暗殺者たち』は1974年に発生した歴史的事件をモチーフに、当時の事件と関連して作成された多様な記録を土台に映画的想像力を加えて再構成した劇映画だ。 製作陣は公開された記録と資料、書籍、ドキュメンタリーなどを幅広く調査し、実際の事件と人物をモチーフにするものの、仮想の人物と状況を結合して一つの話を完成した」として「特定の歴史的結論を新しく確定したり既存の事実を否定·歪曲するために製作された映画ではない。 映画のどこでも特定人物を事件の背後と規定しておらず、映画の中の仮説と劇的設定を歴史的事実として提示しているわけでもない」と立場を明らかにした。 続けて「歴史的事件と実在の人物を素材にした作品であるだけに多様な解釈と批判がありうる。 制作陣はそのような意見を尊重する。 ただし作品固有の創作意図と性格を越え、特定の政治的目的の意図で製作された映画ではないことを申し上げる」として「作品を創作の産物としてのみ見て下さることをお願いする」と伝えた。

しかし、その後も議論は続いた。 特に一部コミュニティと記事などを通じて「暗殺者」が中国資本で作られたという話まで回った。

これに対し「暗殺者」製作会社のHIVE Media KOPは相次いで29日に立場を出し、該当内容が事実ではないと直接明らかにした。 製作会社は「当社および映画『暗殺者たち』の製作と投資過程に中国資本が流入した事実は全くない。 「暗殺者たち」は国内の制作陣とクリエイターの主導の下、国内資本で独立的に企画·製作された作品だ」と伝えた。 続けて「最近の作品を巡り多様な意見と問題提起が続いているという点をよく知っている。 作品に対する批判と多様な意見は尊重する」としながらも「投資および製作資本に関する事項は客観的に確認可能な事実であるだけに、事実と異なる情報がこれ以上拡大·再生産されないことを願う」と頼んだ。

製作会社側が直接立場を明らかにしたにもかかわらず、俳優たちにも飛び火した。

俳優イ·ミンホの個人アカウントには「左寄りの映画に出演した」、「国が共産主義になる直前だ」などの悪質コメントがついた。 SNSをしないユ·ヘジンの場合、ユ·ヘジンが出演する広告映像を訪ね、契約解除を要求する書き込みを相次いでいる。 出演俳優だけでなく、映画のVIP試写会に参加して映画評を残した俳優たちにまで悪質な書き込みが続いている。

また「暗殺者」の映画評点共感·非共感数の異常現象が生じ、評点マクロ操作疑惑も起きた。 こうした中でネイバー側は29日公示事項を通じて「最近発生した観覧評および共感·非共感数の重複反映現象と措置結果を案内する。 最近、一部の観覧評が重複登録されたり、共感·非共感数が重複集計される現象があった」として「問題確認直後に緊急措置を進行し、現在は該当現象が発生しないよう改善した」と明らかにした。 続けて「合わせて該当現象が発生した映画の重複登録された観覧評は削除し、共感·非共感数は重複集計された数値を除いて正常に反映する予定だ」として「サービス利用に不便をおかけして大変申し訳ない。 今後、同じ問題が二度と発生しないよう、さらに注意を払う」と伝えた。

最近、映画「暗殺者」の観覧が歴史歪曲映画だと主張した一部評点共感数が137万人を越えるなど非正常的な流れを見せた。 しかし、ネイバーの措置後、該当共感数は137万人から132万人減った5万人余りに修正された。 これに対し、約130万回以上がマクロで作られた重複集計という疑惑が続いている。

こうした中で30日、ホ·ジノ監督はあるユーチューブとのインタビューを通じて「俳優たち、スタッフたちは本当に熱心に働いた。 映画がこんなにけなすとは思わなかった。 俳優たちも苦労している。 歴史歪曲論議でフレームをかぶせるから」と心境を伝えた。

許監督は「タイトルが『朴正熙が陸英修を殺した、破倫だ、北朝鮮映画を真似した、金正日が謝った』という話が出ているが、その3つは別の話だ」とし「『暗殺者たち』は朴正熙を前面に押し出さなかった。 そのような内容で映画は作らなかった」と説明した。 ホ·ジノ監督はMBCドキュメンタリー「利子は言える」を映画のモチーフとして言及した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース