キム・ヒョンジュ「過去の私、何がそんなにすごくて..さあ、自分だけのテンポを見つけよう [★FULLインタビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

• ドラマ「100日の嘘」·映画「失楽園」縦横無尽に活躍

久しぶりにスクリーンに復帰した俳優キム·ヒョンジュがデビュー30年目の俳優として変わった心構えを率直に打ち明けた。

16日、ソウル鍾路区三清路（チョンノグ·サムチョンロ）のあるカフェで、映画「失楽園」（監督ヨン·サンホ）に出演した俳優キム·ヒョンジュと会い、作品に関する様々な話を交わした。

「失楽園」は9年前のキャンピングスクールバス失踪事件で息子を失った母親リュ·ソヨン(キム·ヒョンジュ分)に死んだと思っていた息子リュ·ソンウ(ペ·ヒョンソン分)が奇跡のように生きて帰ってきてから始まる心理スリラーだ。

キム·ヒョンジュは「失楽園」を通じてスクリーンに復帰した。 彼は「これまで入ってくる作品に誠実に臨んでいた。 ところが今回「なぜ映画界では私を呼ばなかったのか」という気がした」として「こんなに久しぶりなんだと思った」と笑った。

キム·ヒョンジュは「失楽園」の出演提案を受けた当時を思い出しながら「大きく重く考えなかった。 俳優に台本を与え、俳優は自分が感じたことを演技すればいいので、負担になる気持ちではなかった。 監督の作品には常に主人公であろうとなかろうと欠損や欠乏がある人物がいて、私はそのような人物に惹かれる方」と明らかにした。

続けて「1ヶ月で撮影が終わると言って喜んでいた記憶もある」としながらも「実際に撮影に入ると簡単ではなかった。 キャラクターを表現する過程が思ったより難しかった」と打ち明けた。

金ヒョンジュは「準備期間もそれほど長くはなかった。 数ヶ月ぶりに撮影に入ったが、むしろ生の感情をそのまま表現することができた」として「完成した映画を見ると逃した部分があるようで残念な気持ちも残ったが、準備期間が長かったとしても同じだっただろう。 私がすべてを完璧にやり遂げることはできないのではないか」と話した。

それと共に「短い時間内に圧縮的に撮影しながら生の感情を表現できた点がむしろこの映画とよく合っていたようだ」と付け加えた。

キム·ヒョンジュはネットフリックスシリーズ「地獄」(2021)、映画「ジョンイ」(2023)、シリーズ「先山」(2024)に続き「失楽園」でヨン·サンホ監督と4回目の呼吸を合わせた。

彼はヨン·サンホ監督と着実に作業する理由について「現場でとても愉快な方だ。 軽い冗談だけ続ければ飽きることもあるが、監督はとても賢い方なので話を交わすこと自体が面白い」と明らかにした。

続けて「監督として私を信頼しているということが感じられる。 ところが、それをあえて表に出さない部分がもっと素敵だと思う」として、ヨン·サンホ監督に向けた信頼を表わした。

特にキム·ヒョンジュは、ヨン·サンホ監督が俳優として新しい挑戦を可能にしてくれる存在だと強調した。 彼は「監督は私から違う面を見てくれて、俳優として新しい場を開いてくれる方だ。 それで作品を選ぶようになるようだ」と話した。

続けて「今までの作業も良かったし、俳優に新しい挑戦の機会を与えるということは本当に良いこと」とし「実は私は安定的なことが好きな人なので自ら挑戦することを楽しむスタイルではない。 ところが監督はそのような私を導いてくれて引き寄せてくれる部分がある」と説明した。

それと共に「今後も私が考えられなかったキャラクターを提案して下さるならば断る理由がない」としてヨン·サンホ監督との今後の協業にも開かれた心を表わした。

デビュー30年目を迎えたキム·ヒョンジュは、長い俳優生活を続けながら経験した変化についても率直に話した。 特に、過去には演技と日常を分離することができず、大変な時間を過ごしたりもした」と明らかにした。

彼は「以前は私の家にいても私の空間が不慣れに感じられ、ずっと泣いたりもした。 耐えられなかった」として「そうするうちにこのようには生きられないという気がした。 俳優という仕事を職業的に見なければならないと思い、少しずつ変わってきた」と打ち明けた。

続けて「俳優になりたくて学校に入学したが、演技勉強のエリートコースを踏んできた人ではない。 現場で演技を学んだので、私が持っているすべてのものを吐き出さなければならないと思った」と回想した。

キム·ヒョンジュは「そのようにすべてのエネルギーを注ぎ込んだため、あまりにも使い果たされた。 作品が終われば空虚さが大きく、体が痛くなったりもした」として「このようなやり方では俳優生活を長くできないという気がした。 それで私なりのテンポを取り戻すことができた」と説明した。

彼は「私が作り出した結果物に満足できなかったようで、俳優として仕事をしているという事実に対する感謝も感じられなかった」として「その時はそのようなことに気づくのが容易ではなかった。 結局、時間が経ってから見つけることができる答えだった」と付け加えた。

キム·ヒョンジュは、ヨン·サンホ監督が自分の過去の姿をよく言及すると明らかにした。 彼は「監督が私の昔の映像を見せながら『これが同じ人なのか』と尋ねる。 監督は自分の優越感に満ちたキャラクターが好きなようだ。 私に「またあの時に戻らなければならない。 この人はどこに行ったのか」と話していた」と伝えた。

しかしキム·ヒョンジュは「実は私はその時代の私が好きではない」として過去の自身を眺める率直な考えを明らかにした。

彼は「私は作品の興行にあまり一喜一憂しない方だ。 うまくいけば良いし、うまくいかなければもう一度やろうという気持ちで一つずつ作品をしてきた」として「今になって作品がうまくいけば良いが、だからといって私の人生が大きく変わるとは思わない」と話した。

続いて「私は思索を通じて今の私になったと思う。 過去の姿を振り返りながらどんな点が間違っているのか考え、そのような過程を通じて今の私を作った」として「本当の私の姿を覗き見て、自らを作っていく時間だったようだ」と説明した。

特にキム·ヒョンジュは「監督にも今の姿が本当の私だと話す」として「過去の私を見れば『何がそんなに優れているのか』、『なぜあのように謙遜できないのか』という気がする」と打ち明けた。

それと共に「稲は熟すほど頭を下げなければならないと考える」として「そのような考えと悩みの時間を経て今の私になったようだ」と付け加えた。

このように自分だけの速度を探してきたキム·ヒョンジュは現在、スクリーンとお茶の間劇場を行き来しながら活発に活動している。 「失楽園」のリュ·ソヨン役に続き、10日に初放送されたtvN20周年特別企画ドラマ「100日の嘘」ではユ·ソラン役を引き受け全く違う顔で観客と視聴者に会っている。

キム·ヒョンジュは「100日の嘘」で呼吸を合わせた俳優たちに対して「彼らが大好きだ。 とてもきれいな人たち」とし「私が人福が多い人だ。 良い友達にたくさん出会った」と愛情を示した。

続けて「今後会う新しい友人たちが聞けば寂しいかもしれないが、私が実は友人を簡単に作るスタイルではない」として「今は一生新しい友人を作らなくても良いほど良い人々に会ったようだ」と話し、同い年の俳優チン·ソンギュ、イ·ムセンを言及した。

また、キム·ヒョンジュは「100日の嘘」でイ·ムセンと披露するいわゆる「大人メロ」に対する視聴者の熱い反応にも驚きを表わした。

彼は「ここまで関心を持ってくださるとは思わなかった。 私も私たちカップルに対する愛情があったが、こんなに大きな関心を受けるとは予想できなかった」と明らかにした。

続いて「これからもっと期待していただければと思う。 まだ多くの話が残っている。 ここまで話す」と述べ、今後の展開に対する期待を呼びかけた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る