* Translated by Papago

Starnews

『おいしいバイト』ハン・ジュニ監督「キム・ミナ、『パチンコ』の前から注目していた..ファン心からの提案

公開日:

Kim Nayeon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

ハン·ジュンヒ企画総括が28日、ソウル永登浦区フェアモントアンバサダーで行われたネットフリックスシリーズ「蜂蜜アルバイト」製作発表会に参加し質疑応答をしている。/2026.10.28 /写真=キム·フィソン hwijpg@
ハン·ジュンヒ企画総括が28日、ソウル永登浦区フェアモントアンバサダーで行われたネットフリックスシリーズ「蜂蜜アルバイト」製作発表会に参加し質疑応答をしている。/2026.10.28 /写真=キム·フィソン hwijpg@

ハン·ジュンヒ企画総括が俳優キム·ミンハを「パチンコ」として名前を知らせる前から注目していたとし「蜂蜜アルバイト」にキャスティングすることになった秘話を伝えた。

28日、ソウル永登浦区フェアモントアンバサダーホテルでネットフリックスシリーズ「蜂蜜アルバ」製作発表会が開催された。 この席にはキム·ダミン監督、ハン·ジュンヒ企画総括、俳優キム·ミンハ、イ·ヒジュンが参加した。

「蜂蜜アルバイト」は時給50倍から始まる「蜂蜜アルバイト」だけを紹介する変な人材事務所を背景に青年ヒョクジュンが悪夢のような労働現場に投入され繰り広げられる生計型生計型の仕事をするホラーシリーズだ。

ハン·ジュンヒ企画総括は俳優たちのキャスティング過程について「キャスティングは結局、俳優たちにお願いすることだと思う。 同時に俳優たちのフィルモグラフィーにも有意義に残れる作品であってこそ選択して下さると思った」として「監督と議論し会社と会議を経て俳優たちに台本を伝達した」と明らかにした。

まず、イ·ジェウクをキャスティングした理由としては「イ·ジェウク俳優が持つ硬くて流麗な雰囲気がある。 卑屈でありながらも意地を張り、逃げていても突然立ち向かうことができる両家的な姿をすべて表現できる俳優だと思った」と明らかにした。

そして、「ヒョクジュンという人物を本当によく表現してくれた。 今回の作品ではイ·ジェウク俳優の数百種類の顔を見ることができるだろう」と自信を示した。

コ·ミンシには新しい演技変身を提案した」と明らかにした。 彼は「前作『あなたの味』とは全く違う姿を描いてみたかった。 「あなたの味」でも「演奏」だったが、名前は同じだが完全に違う役割をしてみるのはどうかと提案した」と説明した。

金ミンハとの格別な縁も自慢した。 ハン·ジュンヒ企画総括は「『パチンコ』で有名になる前から注目し、ファン心を持っていた俳優だった。 以後、縁があって一緒に作業できるようになって本当に嬉しかった」と明らかにした。

続けて「『パチンコ』のソンジャをはじめ、これまで事情があったり深みのある人物を主に演技したとすれば、今回の『蜂蜜アルバイト』では直球を投げる投手のように表現してみたらどうかと思った」として「監督にも『そのようなキム·ミンハの姿を見るのが面白いのではないか』と申し上げた」と伝えた。

李ヒジュンには演技力と徹底した準備性を高く評価し、ラブコールを送った。 彼は「韓国で演技が最も上手な俳優の一人であると同時に、準備も最も多くする俳優だと思う。 キャラクターについて多くの研究をしているという話を聞いて気になった」と話した。

それと共に「先輩に今回の作品では素敵でセクシーな姿を描いて差し上げると申し上げた」としてキャスティング当時に交わした話を伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース