BTS、正規5集のタイトル「アリラン」に外信も集中「使命の延長線」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

グループBTS(BTS·RM、ジン、シュガ、ジェイホープ、ジミン、ヴィ、ジョングク)の新譜タイトル「ARIRANG」に全世界の耳目が集中した。

BTSは3月20日、正規5集「ARIRANG」(アリラン)でカムバックする。 これと関連して16日のアルバム名公開直後、海外主要メディアが一斉に関連ニュースを比重を置いて扱った。

彼らは「アリラン」が持つ文化、情緒的象徴性とこれを題名に選択した背景に注目した。 また「アリラン」について詳しく説明しながら、BTSが伝えようとするメッセージを意味深く解釈した。 この過程で「アリラン」が自然に全世界的に伝播されているという点が目を引く。

米メディアフォーブス(Forbes)は「BTSは韓国的アイデンティティを音楽の中心に置いてきた。 「ARIRANG」というアルバム名は空白期以後、彼らが再び根に戻ったことを象徴する。 韓国とグローバル音楽ファンを着実に結びつけてきたBTSにとって「ARIRANG」は故郷への帰還であり、韓国文化を世界に知らせるという使命の延長線」と評価した。

また、韓国の民謡である「アリラン」は数百年間歌われ、誰もが歌詞を加えて変奏できる「開かれた歌」という点に注目した。 「アリラン」に内包された人間の創意性、共感、表現の自由に言及し、これはBTSの芸術的哲学と接していると分析した。

米ファッションマガジンのロピシエルUSA（L'Officiel USA）は「ユネスコによると、『アリラン』は少なくとも600年以上の歴史を持つ韓国民謡だ。 「アリランという単語に単一の定義はないが、この歌は創意性、自由、共感、希望のような普遍的な感情とつながってきた」と曲について説明した。 また「再会」を「アリラン」の主要テーマと紹介しながら「ファンはこれを空白期を過ぎて再び会う叙事と解釈している」と報道した。

米音楽専門メディアのコンシークエンス(Consequence)は「アリラン」は韓国で愛される民謡のタイトルで、韓国文化とアイデンティティの核心象徴とされている。 この歌の歌詞は別れ、恋しさ、そして再会を願う気持ちをテーマにしている。 これは約4年ぶりに発売するBTSの新譜名としてよく似合う選択だ」と述べた。

他にも芸能専門メディアのアップロックス(UPROXX)、音楽専門プラットフォームのジーニアス(Genius)、シンガポールのCNAライフスタイル(CNA Lifestyle)、スペインのLos 40などがBTSのアルバム名に注目した。 彼らは「アリラン」が持つ情緒的意味を解釈し、アルバムタイトルとして「ARIRANG」を選択した理由を指摘した。

一方、BTSの正規5集「ARIRANG」はチームのアイデンティティと懐かしさ、深い愛という普遍的な感情を扱ったアルバムで、計14曲が収録される。 彼らは新譜発売後、4月9日から高陽を皮切りに大規模なワールドツアーに突入する。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。