「불의필망, 토붕와해」は何の意味なのか..チェ・シウォン、尹大統領の無期懲役判決日に意味深い投稿

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

グループスーパージュニアのメンバーであり、俳優のチェ·シウォンが意味深長な書き込みを掲載し、注目を集めた。

チェ·シウォンは19日、自身のインスタグラム「不義必亡土鵬瓦解(必亡 )」という文を載せた。 当初、彼は「不可思議」という文句を載せたが、削除後にこれを再び掲載した。

「火の必亡」は正義でないことは必ず滅びるという意味の四字熟語であり、「土鵬瓦海」は土が崩れ瓦が破片になるという意味で使われる。

彼がこのような意味深長な文を掲載した日は、12.3非常戒厳事態と関連して内乱頭の容疑で起訴された尹錫悦（前大統領）が1審で無期懲役を言い渡された直後であり、注目を集めた。 これに対しネチズンたちはチェ·シウォンが宣告と関連して立場を間接的に表わしたのではないかという推測を提起した。

彼は昨年9月にはドナルド·トランプ米国大統領の側近であり極右人物である故チャーリー·カークを追慕し論難が起きたりもした。 当時、彼は「キリスト人であり、ある家庭の家長であり、一人の夫だった」として「政治的指向を離れ、あまりにも心が痛む悲劇だ。 それで彼を追悼した」と釈明した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る