「船の上の女性は私たちのARMYだった」" BTS 'スイム' 5時間で1261万ビュー、コメント44万件 [K-EYES]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

BTSのタイトル曲「SWIM」のミュージックビデオが20日午後1時、公開5時間で1261万ビューを突破し、全世界のファンの爆発的な反応を引き出した。 YouTubeのコメント欄は瞬く間に44万5000件を超え、いいですね 数は200万を突破した。

アルバム「アリラン」のハイブ実物アルバムの先行注文は400万枚を越え、ハントチャート基準発売10分で100万枚が販売された。

ユーチューブも盛り上がっている。公式ユーチューブアカウント(@YouTube)は直接コメント欄に「this. is. everything。 ARMY WE ARE SOBACK」と書いて14万件のいいねをもらった。 ファンたちは先を争って「誰かがこのコメントにいいねを押す度に再び見る」というリレーコメントを継続し、その中の一部は数千から数万個のいいねを受けた。 @foryouthndは「SWIM-今年の歌/ARIRANG-今年のアルバム/BTS-今年のアーティスト」と書いて8万9000個の共感を得た。

アイチューンズ米国チャートでは発売直後「スイム」をはじめ「ボディ·トゥ·ボディ」、「フーリガン」、「FYA」、「ノーマル」、「エイリアンズ」等、収録曲多数が同時に上位圏を占領した。

「船の上の女性はARMYだった」

今回のPVの核心話題は断然ファンの解釈だった。 MVにはハリウッド俳優のリリー·ラインハート(Lili Reinhart)が登場し、広大な海の上の船の中で彷徨う女性を演じ、BTSメンバー7人は黙々とその船を率いる航海士として出てくる。 ファンはこの構図を単なるナラティブとは思わなかった。

@sucreyoongiはツイッターに「船上の女性は私たち（ARMY）を表している。 BTSは物理的にそこにいないが、私たちの旅程を共にしている。 私たちの苦痛と困難の中でも彼らはここにいるだろう」と書いた。 ユーチューブの「コメント@Foxesandpoems」も同じ脈絡の解釈で4万4000件のいいねをもらった。 「彼らは幽霊のように船にいて、女性は彼らを感知するが届かない。 BTSがこの曲をARMYに向けた究極のラブソングと言ったが、この隠喩が特に胸が痛くなる」という内容だった。

ファン@ハン·スンチョル-n4dもユーチューブに英語で「SWIMは自分を失わずに流れの中で進む曲だ。 そしてその中には古代光の歌、アリランのこだまが生きている(Within it lives the echo of an ancient song of light-Arirang)」と書いて注目を集めた。

「4年待った私たちに」

ファンの感情は全世界を包み隠さなかった。 南アフリカ共和国のファンベースアカウント@JkSouthAfricaは「映画のような経験だ。 ビジュアル、ボーカル、ストーリーテリングはすべて違う次元だ(Aliteral cinematic experience)」と言い、ブラジルのファン@Portal Min Yoongiはポルトガル語で「スイムを聞いてから私は誰か(QUEMEU SOUDEPOIS DESWIM)」と書いてファンの共感を呼んだ。 @Karina Nunez Canchanyasは「最後まで残っていたファンにファンダムハグを(Fandom hug to all who stayed)」と書いて9万5000個のいいねを受けた。

メンバーたちの裏話も話題になった。 ファンアカウントの@dreamjeonsは「LAに行った時、ジョングクが15歳の時のように照れた「ドラ」というメンバーの対話を共有し、Vが「ジョングクがKDH(K-POPデーモンハンターズ)を見ながら泣いた」と暴露すると、ジョングクが「男主人公が死んで悲しかった」と釈明する場面もファンの間で急速に広がった。

BTSは21日、光化門広場でカムバックコンサートを開き、ネットフリックスを通じて190ヵ国に生中継する。 来週には米NBC「ザ·トゥナイト·ショー·スターリング·ジミー·ファロン」に2日連続出演する予定だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。