「真心込めた音楽で」BTS、通算BTSビルボード『Hotshot』デビュー [総合]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「アリラン」ビルボード200→「SWIM」ビルボードホット1001位「大偉業」

トップアイドルグループBTS(BTS、RMジンジミン、ジェイホープ、シュガV、チョン·グックク)が通算15回目のビルボードホットショットデビュー(アルバムまたは音源発売と同時にチャート1位進入)の偉業を達成した。

ビルボードは31日、BTS正規5集「アリラン」(ARIRANG)タイトル曲「SWIM」が20262年4月4日付ビルボードホット100チャート1位に上がったと発表した。

これでBTSは「Dynamite」、「Savage Love(Laxed-Siren Beat)(BTS Remix)」、「Life Goes On」、「Butter」、「Permission to Dance」、「My Universe(Coldplay X BTS)」以後、チーム通算7番目の1位およびホットショットデビューに成功した。

ビルボード200チャートまで含めればLOVE YOURSELF 轉「Tear」、LOVE YOURSELF 結「Answer」、MAP OF THE SOUL:PERSONA、MAP OF THE SOUL:7、「BE」、「Proof」に続き「アリラン」まで通算14回目、15回目の達成だ。

BTSがビルボード200とホット100の頂上を同時に占領したのは2020年ミニ7集「BE」とタイトル曲「Life Goes On」以後、約6年ぶりだ。これまで同じ週に2つのチャートを席巻した歌手はテイラー·スウィフト、アリアナ·グランデ、ジャスティン·ビーバー、ドレイクなどがいる。

ビルボードは「『SWIM』は1190番目のホット1001位の曲であり、進入と同時にトップを占めた89番目の歌」と紹介した。これは歴代1位の曲のうち、わずか7%に過ぎない。

特にビルボードは「1971年から1979年まで9つの1位曲を記録したBee Gees以後、ほぼ半世紀ぶりにチーム最多1位記録を立てた」と明らかにした。また、BTSは1958年8月「ホット100」チャート開始以後、グループの中で5番目に多い1位曲を保有することになった。メディアによると、グループ最多1位の記録はビートルズ(The Beatles/20曲)が持っており、その後に続いてシュプリームス(Supremes/12曲)、ビージス、ローリングストーンズ(The Rolling Stones/8曲)、そしてBTSの順だ。

ビルボードによれば「SWIM」は20日に発表された以後、26日までに集計結果ストリーミング1530万回、ラジオ聴取者数2580万回、デジタルおよび実物シングル販売量計15万4000枚に達した。ビルボード「ストリーミングソングチャート」に2位に進入し、チーム自体の最高順位を更新した「ラジオソングチャート」では18位でデビューし、これもやはりチームの歴代成績の中で最も高い進入順位だ。「デジタル·ソング·セールス·チャート」では1位を記録し、BTSの13番目の1位の曲となった。彼らは該当チャートで最も多い1位の曲を保有したグループになった。

これに対しBTSは所属事務所ビッグヒットミュージックを通じて「3年9ヶ月の長い待ちの末に披露したアルバムで『ビルボード1位』という大きな光栄を得ることになった。いつも惜しみない愛と応援を送ってくださったARMYの方々はもちろん、私たちの音楽を聞いて心を配ってくださったすべての方々に深く感謝申し上げる」と話した。続けて「新報を準備しながら多くの人々が共感できる普遍的な情緒を盛り込むために悩んだ。これを代表するタイトル曲「SWIM」は困難の中でも最後まで進もうと話す歌だ。この曲が国境を越えて多くの方々に小さな勇気と慰めになったことを願う。長い間変わらない信頼と応援に感謝し、これからも真心を尽くす音楽で報いる」と付け加えた。

一方、「アリラン」はパン·シヒョク議長が全体プロデュースを引き受けたアルバムだ。多くの人が共感できる普遍的な感情を音楽に溶かして幅広い愛を受けている。タイトル曲「SWIM」は人生の波の中で止まらず泳ぎ続ける意志を歌っている。 RMが作詞全般を引き受け「今のBTS」の最も率直な話を溶かした。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。