* Translated by Papago

Starnews

ステイシーのユン・ジェイ、伝説の94ラインの次は04ズ.."確実に通じる" [★創刊22 インタビュー①]

公開日:

Lee Seunghun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ステイシー·ジェイ(左)、ユン/写真=キム·フィソン記者hwijpg@
ステイシー·ジェイ(左)、ユン/写真=キム·フィソン記者hwijpg@

ガールズグループSTAYCの唯一の同い年であり末っ子ラインであるユンとジェイが「04ズ」だけの粘り強いシナジーと22才を迎えた感想を伝えた。

最近、ユンとジェイはソウル鍾路区瑞麟洞のスターニュース社屋で取材陣と会って、スターニュース創刊22周年記念インタビューを行った。

今年22歳になった2人にとって、数字「22」と生まれた年の「2004」は特別な意味を持つ。 ユンは「確かに04に対する愛着がある。 私が生まれた年でもあり、アイドル芸能界において04という数字を多くの方々が好んでくださった」として「『94の伝説』という話があったが、私たちがデビューした後に『94以降は04だ』とおっしゃってくださって『私たちがたどり着けるだろうか? 続くのか?」という期待感もあった」と話した。 続いて「始球式に行ったり、番号をマーキングしなければならない時はいつも04を使う。 生年月日が040414なので、4にもっと愛着があったりもする」と付け加えた。

一方、ジェイは数字「2」に対する愛情を表わした。 彼は「数字の2が好きで22歳が好きだ。 初等学校の時からただ好きだったが、2がきれいに見えるというか」と話し、これにユンもやはり「数字2が少しきれいな感じではある」と共感した。

ステイシー·ユン/写真=キム·フィソン記者hwijpg@
ステイシー·ユン/写真=キム·フィソン記者hwijpg@

「04ズ」2人が集まった時だけ出てくる特別な雰囲気にも言及した。 ジェイは「確かに04同士で通じるものがある。 その当時流行したことや私たち2人だけが知っている流行がある」として「同じ世代に住んでいるので流行速度が同じだ。 他のメンバーたちは少しずつ遅いが、アルゴリズムが違うのかと思う。 そのためか、もう少し気楽に対話と疎通がうまくいく」と話した。

ユンは「私たちのチームが皆敬語を使うが、ジェイは唯一タメ口ができる存在だ。 そのためか、一緒にいる時にもっと楽なテンションが出る」と説明した。 彼は「どこに出てもいつも末っ子なのでテンションの高いリアクションが搭載されているが、ジェイといる時はそんなことがなくても大丈夫そうな感じがあって気楽に話せる唯一の存在」として同い年の友人に向けた愛情を表わした。

もし2004年に戻って、お互いの赤ちゃん時代に出会うことができたらどうだろうか。 ユンは「赤ちゃんのジェイのような性格の友達と遊ぶのが好きだった。 エギ·ジェイは写真を見ると、人前でダンスもして活発に見えたよ。 私はそのような性格になれず、幼い頃に才能を隠して生きてきたが、赤ちゃんのジェイに会っていたら私の夢を早く探したのではないかと思う」と話した。 これに対しジェイもやはり「赤ちゃんユンイに会えば『お前の夢を広げてみろ、お前は今隠しているんだ』として引き出したと思う」と答えた。

ステイシー·ジェイ/写真=キム·フィソン記者hwijpg@
ステイシー·ジェイ/写真=キム·フィソン記者hwijpg@

かつてラジオで明らかにした20代のロマンについての話も続いた。 両親と屋台に行くのがロマンだったジェイは「屋台には行かなかったが、居酒屋のようなところには両親と一番先に行った。 居酒屋のようなところに行って、一緒にハイボールを始めた」と話した。

20歳になれば運転免許を一番先に取りたいと言っていたユンは、ロマンを叶えた。 ユンは「20才になって誕生日になった月にすぐ満点で一度に取った」として「この前は故郷の友人たちと全州に旅行に行ったが、車を借りて友人たちを乗せて通った。 市内運転は容易ではなかったが、楽しかった」と振り返った。 続いて「長距離運転をしていたら疲れた。 「お父さんはどうやっていつも運転を黙々と上手だったの?」すごいという気もした。 数日前にも車に乗って実家に行ってきた」と付け加えた。

ジェイは「私はまだ取っていない。 トラックが通るだけでも隣の席に乗って見るだけでも怖い。 免許を取る気はあるが、私が直接運転することはなさそうだ」と率直に打ち明けた。

-インタビュー②で継続。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース