* Translated by Papago

Starnews

BTS、北米を切り裂き南米へ向かう.."BTSの影響力は誰も再現できない"

公開日:

Lee Seunghun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=ビッグヒットミュージック(HYBE)
/写真=ビッグヒットミュージック(HYBE)

ボーイズグループBTS(BTS)が北米ツアーを成功裏に終えた。

BTSは1~2日と5~6日(以下現地時間)、米カリフォルニア州ソファイスタジアム(SoFi Stadium)で開催した「BTS WORLD TOUR『ARIRANG』IN LOS ANGELES」を最後に北米ツアーを終えた。 12の地域、31回の公演は早くから全席売り切れとなり、北米だけで約192万人の観客を動員した。

◆ ソファイスタジアムで新しい歴史を書いた

ロサンゼルスコンサートには28万2000人余りの観客が集まり、各種新記録が出た。 彼らは2021年、同じ場所で「BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE-LA」4回の公演を行ったことがある。 今回のツアーまで計8回舞台を作り、ソファイスタジアムで最も多くコンサートを開いたチームになった。 計8回の公演の累積観客数は49万6000人あまりだ。 BTSは当該競技場の開場以来、最も多くの観客を動員したグループとして名を連ねた。

ロサンゼルスでのコンサートでは、2回の特別な瞬間が繰り広げられた。 初公演が開かれた9月1日はジョングクの誕生日であり、最終日の6日には12日に誕生日を迎えるRMをあらかじめ祝った。 数万人の観衆は一緒に祝賀の歌を歌い、ジョングクのソロアルバム「GOLDEN」を象徴する金色とRMのソロアルバム「Indigo」が浮び上がる青色のフラッシュで客席を染めた。

正規5集「アリラン」(ARIRANG)の収録曲「Body to Body」の時はびっくりイベントが用意された。 歌に挿入された韓国民謡「アリラン」が鳴り響くと客席では一斉に太極旗を持ち上げた。 韓国から数千km離れたロサンゼルスで数万観客が太極旗を持って「アリラン」を一緒に楽しむ場面は濃い余韻を残した。

公演の最後にメンバーたちは「タンパで始まったのが昨日のことのようだが、すでに最後の行き先であるロサンゼルスで挨拶をするのが実感できない。 幸せだったので、すべての瞬間があっという間に過ぎたようだ。 この瞬間を大切に記憶する」という挨拶を伝えた。 続けて「私たちが進む道を提示して下さるようで、いつも感謝の気持ちで公演している。 どこにいても永遠に繋がっていることを願う」という言葉とともに次のことを約束した。 ジョングクは最後の公演日に直接描いたはがきを持ってきて観客に見せながら「皆さんは私に完璧だと言いたい」という真心を伝えた。

/写真=ビッグヒットミュージック(HYBE)
/写真=ビッグヒットミュージック(HYBE)

◆ 「ワールドクラスのポップアーティスト」···..外信も集中的に注目

地元メディアの好評も殺到した。 AP通信やビルボードなど、主要外信はロサンゼルス公演現場をいち早く伝えた。 他にも約40個のメディアが現場取材に乗り出すなど、北米ツアーの最後の瞬間までBTSに向けた熱い関心が続いた。

米有力紙ロサンゼルス·タイムズ(Los Angeles Times)はBTSを「ワールドクラスポップアーティスト(world-class pop act)」と評価した。 BTSが席を外した間、K-POPの影響力がさらに拡大したが、彼らが成し遂げた波及力をまだ再現できずにいるという点に注目し、独歩的な存在感を照明した。

フォーブス(Forbes)はコンサート会場を越えてロサンゼルス全域に広がった熱気を集中的に報道した。 多様な文化圏の人々が「アリラン」を一緒に歌い、韓服と太極扇、ノリゲなど韓国的な要素を活用して公演を楽しむ姿も詳しく紹介した。 さらに、コリアンタウンをはじめ、地域の飲食店や商店で行われた様々なプロモーションを伝え、社会全般に広がったBTSの影響力を高く評価した。

◆ 「BTSウィーク」や「BTSデー」指定など、都市レベルの公式歓待

ロサンゼルス市は9月1~8日を「BTSウィーク」(BTS Week)と宣言した。 先月31日、市議会とロサンゼルス観光庁、ビッグヒットミュージック関係者などが参加した中、市役所で宣布式を行った。 9月1日には市庁を新譜「アリラン」のキーカラーである赤色に染めながら大々的な歓迎の挨拶をした。

このような歓待は北米各地で続いた。 カナダのトロントはBTSの公演が開かれた8月22~23日を「BTSウィークエンド」(BTS Weekend)に指定し、ヤングストリート(Yonge Street)の一部を「BTS大通り」(BTS Boulevard)として臨時命名した。 米国イリノイ州はシカゴ公演日の8月27~28日を「BTSデー」(BTS Day in Illinois)と宣言した。 先立ってテキサスエルパソ郡もやはり公演期間を「エルパソBTSウィークエンド」(El Paso BTS Weekend)に定め、BTSに「エスティマドアミーゴ」(Estimado Amigo)表彰を授与した。

メリーランド州では、ウェス·ムーア(Wes Moore)州知事が直接歓迎映像を掲載し、7人のメンバーを歓迎した。 彼は、「BTS」について、「文化と地域、言語の障壁を越えて、世界を一つにつなぐ7人」と紹介した。 メキシコでは、クラウディア·シェインバウム(Claudia Sheinbaum)大統領の公式招請を受けるなど、国家レベルの歓待が続いた。

北米ツアーを成功裏に終えたBTSの次の行き先は南米だ。 彼らは10月2日、コロンビアのボゴタで「BTS WORLD TOUR 'ARIRANG'」を続ける。 リマ、サンティアゴ、ブエノスアイレス、サンパウロを回りながら現地の観客と会う。 特にコロンビア、ペルー、アルゼンチンは完全体で初めて訪問し、熱い熱気が期待される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース