死のそばで悟った真の平和..アン・チファン「私は今日だけ生きる」 [スター現場総合]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

歌手アン·チファンが内面の重い話と冷めない音楽的情熱を抱いてカムバックした。

8日、ソウル麻浦区延南洞の延南スペースでアン·チファンの15番目の正規アルバム「シーズ·ザ·デイ」(seize the day)発売記念ショーケースが開催された。

今回の新譜は前作14集「人間界」以来1年ぶりに超高速で発売された。 アン·チファンは「昨年同じ時期に14枚目のアルバムを出して帰ってきたので早い方だ。 今発表する曲は全てあらかじめ作業しておいたもの」とし「いつもこの歌を早くお聞かせしたいという気持ちが大きかった。 良く言えば勤勉なことであり、時には多作だと考えられるが、私は私の歌に対する強い自負心がある」と創作に対する疲れない情熱を表わした。

新しいアルバムの誕生背景には、生と死に対する深い考察が位置している。 彼は「最近、母親が亡くなって死に対する考えを少しずつするようになったのが始まりだった」として「14集収録曲はどうしても内乱の時期を経て作ったので時代性が濃くメッセージが強かったとすれば、今の歌はそのような時期の中でも内面的な私の話を盛り込むことに集中した」と指摘した。

巨大な時代の談論の代わりに日常の些細な幸せを追うようになったのには、親しい知人の喪失と痛切な闘病生活が決定的な契機として作用した。

彼は親友だった同僚の故キム·グァンソクを回想し「彼が亡くなった時、忙しいという理由で彼を孤独にさせたことをあまりにも多く後悔した」と胸が痛む内心を打ち明けた。 続いて「有名になった人は寂しくなるものだ。 後日、私がもっと有名になった時、人気によって絡む関係を断固として冷静に設定し、距離を置いた」と話した。

厳しかった直腸がん闘病も彼を大きく変化させた。 アン·チファンは「闘病を経て世の中を眺める目が変わった。 私自身をもっと大切に考えなければならないと決心し、私を縛り付けるすべてのことから自由になる過程を経て考えがたくさん整理された」と告白した。

このような喪失と闘病を経て、彼は世の中と距離を置いて日常を守っていく「アーティスト」としてのアイデンティティをより一層強固にした。 アン·チファンは「エンターテイナーを非難するつもりはない。 各自が選択する人生であり、私はこの道を選択しただけだ。 性向上、テレビに出て歌えば体が硬く自然ではない」と率直に打ち明けた。 そして、「世の中に芸能人ほどナルシストはいないと思う。 悪く言えば管種で、よく言えばナルシストだ。 だが、それを凌駕する人物、すなわち「正直なナルシスト」がまさにアーティストだと考える」として重い所信を表明した。

また、「芸能人は世の中に近づかなければならないが、アーティストは世の中と距離を置かなければならないと思う。 少しは距離を置いて世の中を眺めてこそアーティストとして耐えられる」と伝えた。

正直なアーティストとして彼が向き合った現在は「平和」と「慰め」だ。 昨年「内乱が終息する日に幸せに歌いたい」という彼の願いは1年足らずで現実になった。 アン·チファンは「国家暴力のような野蛮な妨害物がない世の中で市民が熱心に生きて仕事ができる条件がすなわち人生の平和」として「内乱の主犯たちは監獄に行っていて人々は忘れたがるが、時代があまりにも露骨なので私たちは継続して警戒しなければならない」と骨のある一針を加えた。

時代の痛みを指摘した彼は、今や厳しい日常を黙々と生きていく人々に向けて、心強い応援のメッセージを送る。 アン·チファンは「暗い時期を過ぎてきたので、今は日常を熱心に生きる人々にチアアップしてくれて、元気を与えられる歌が必要だということを感覚的に感じる」として「前回の内乱が終息する日に楽しく遊ぼうと言ったが、その時期が早く来たのは本当に良いことだ。 来週開かれるコンサートではこれまで以上に楽しく公演しようと思う」と付け加え、明るく笑った。

「シーズ·ザ·デイ」は正規14集「人間界」以後、約11ヶ月ぶりの新報で巨大な談論の代わりに一日一日積み重なっていく平凡な日常の大切さと現在を黙々と生きていく人々に向けた暖かい視線と賛辞を盛り込んだ。

またアン·チファンは過去に出てこなかった未来に縛られるより「現在に充実しろ」という意味で今与えられた人生をより価値あるように生きていこうというメッセージを描き出した。

タイトル曲は「私は今日だけ生きる」。 自転車に乗った風景のソン·ボンジュが作詞·作曲に参加したトラックで、侮れない世の中で熱心に乗り越えてきた同世代の人々に、さらに同時代の人々に暖かい慰めになることを願うアン·チファンの心を溶かした。

新しいアルバム発売を記念して18日、19日には単独コンサート「秋を歌う」が開催する。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。