キム・ジュンス「いつもかっこつける役だけ？」 'ビートルジュース'で枠を壊したかったんです" [インタビュー①]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

• ミュージカル「ビートルジュース」 キム·ジュンスインタビュー。

歌手兼俳優のキム·ジュンスがミュージカル「ビートルジュース」を選択した理由と臨む感想を明らかにした。

23日、ソウル市江南区のあるカフェでミュージカル「ビートルジュース」の俳優キム·ジュンスと会って様々な話を交わした。

ティム·バートンの同名映画(1988)を原作としたミュージカル「ビートルジュース」は、幽霊になったばかりの夫婦が自分たちの家に引っ越してきた見知らぬ家族を追い出すためにこの世とあの世の間に閉じ込められている「ビートルジュース」と手を握って繰り広げる奇想天外な話を扱う。

ジュンスは「ビートルジュース」役を演じ、初のコミックキャラクターに挑戦した。 彼は「ブロードウェイではショーミュージカルが主流だったが、国内ではそうではなかった。 「キンキーブーツ」がその砲門を開き、「アラジン」が頂点に達したと見る」として「観客が今は(ブラックコメディ劇を)受け入れる準備ができたと思い、私もこのタイミングならば十分に挑戦してみる価値があると判断した」と伝えた。

彼は「『ビートルジュース』のような本格コメディ劇は韓国にも珍しいので、私にも新しい挑戦であり、学びの機会になる作品だと思った」として「私はいつも枠組みを壊したい人であり、この作品が私にまた別の転換点になりうると感じた」と話した。

「ビートルジュース」は今まで引き受けた作品とスタイルが違うと明らかにしたキム·ジュンスは「これまでは素敵なふりをする役割をたくさんした。 私がその中でも笑える部分では笑わせようと努力し、実際に笑わせるのが好きでもある。 しかし、本格的なコメディー劇はまた別の話だから、それ自体が挑戦ではあった」と明らかにした。

続いて「準備過程で悩みも多く、それなりに心配もした。 このキャラクターをそのまま踏襲するには私と合わない部分もあり、私だけの「ビートルジュース」を作っていく過程が必要だった。 笑わせようと表情をわざと滑稽に使ったり悪口、いやらしい冗談を言うのも慣れていないため、練習過程でぎこちなく恥ずかしい部分が多かった」と話した。

では、「キム·ジュンス流ビートルジュース」はどのように作られたのだろうか。 彼は「『人外』キャラクターなので、年齢をそのまま表現する必要はないと見た。 基本的な枠組みを維持するものの、自分だけの武器を作ってみようという考えであり、その方向が一種の「クムジョギ」のような感じだった」として「可愛い面もあり、気の毒な面を共に生かして多彩に表現すれば、そのキャラクターの味が蘇ると思い、演出さんもその方向を快く受け入れてくれた」と明らかにした。

「ビートルジュース」を通じたキム·ジュンスが成し遂げたい目標も明らかだった。 彼は「私はある瞬間からいつも挑戦の連続だった。 ところが「キム·ジュンスは自分に似合いそうなものを賢く選択するのであって、スペクトラムが広いわけではない」という話をよく聞いた」として「それだけ私がよくやり遂げたために出てくる言葉だと思ったが、『ビートルジュース』まで成功的に終えればそのような話がこれ以上出てこないと思う」と強調した。

続けて「公演に上がる直前まで私さえも半信半疑だった作品」としながらも「だが『デスノート』や『ドラキュラ』ここ私の初めてのキャスティング記事にはいつも疑問符がついてきた。 ところが結果的には多くの愛を受けた」として「同僚俳優たちも『なぜずっと新しい作品に挑戦するのか。 「良い評価を受ける作品を続けていけばいいのではないか」とおっしゃっているが、私の性格上、そうできないようだ。 私はいつも挑戦するのが好きだ」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。