*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
先月、電撃的に引退した黄載均(ファン·ジェギュン)がサンフランシスコのユニホームを着て李ジョンフのところに飛んできた。
黄載均(ファン·ジェギュン)が7日、京畿道利川(キョンギド·イチョン)のLGチャンピオンズパークで行われたサンフランシスコ野球クリニックのイベントに、トニー·バイテロ監督、シェイン·ロビンソンコーチ、李ジョンフ、ウィリー·アダメスらと共に徽文(フィムン)高の後輩たちを指導した。
黄載均は2017年、サンフランシスコと1年スプリット契約を結んで米国舞台に進出し、大リーグ18試合に出場して打率0.154(52打数8安打)1本塁打5打点2得点OPS(出塁率+長打率)0.459の成績を出した。
大リーグデビュー戦でコロラド·ロッキーズを相手にビッグリーグ初安打を本塁打で飾るなど強烈な印象を残した。
ファン·ジェギュンは同日、アダメスとチームを分けて後輩たちの守備練習を出すように楽しく進行し、笑いを誘った。
徳寿(トクス)高エースのオム·ジュンサンとソル·ジェミンは、先生たちのバトルに溶け込み、満面の笑みで身を投げた。
ファン·ジェギュンは「ジョンフが電話してきてくれるかと聞いて、喜んでできると言った。 幼少年たちは機会がある度に教えてみたので大きな問題はない」として「しばらくいたが、私がいたチームにジョンフが行って嬉しかった。 また、サンフランシスコでこのような行事も行っているのを見ると、今後は大変なことになるだろう。 そのような行事に招待してくれて嬉しい」と笑った。
クリニックを終えた後、ファン·ジェギュンはインタビューで、「当分の間、指導者に対する考えはない。 20年間野球をしながらストレスをたくさん受けた。 直接するよりもっとストレスが溜まりそうだ。 指導者になった兄たちを見て、自分の道ではないと感じた。 野球芸能番組でも連絡が来たが断った」として「色々な方面で可能性を開いておいた。 良い提案があればどこへでも行くのではないかと思う」と付け加えた。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。










