You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「ターボジュニア」なぜ試合中に涙を流したのか「悔しかった、私が限界を決めた」…再び野性を探し、野犬のように走る

公開日 :

Yang Jeongwoong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KCCのキム·ドンヒョン。 /写真=KBL提供
KCCのキム·ドンヒョン。 /写真=KBL提供

確かに発展した姿が見えるが、いざ本人はまだ満足できない部分が多い。 「ターボジュニア」金ドンヒョン(24、釜山KCCイージス)が午年を迎え「野性奪還」に乗り出す。

今季、金ドンヒョンは9日基準で29試合に出場し、平均19分22秒を消化し、4.0得点、1.8リバウンド、0.8アシスト、0.7スチールを記録している。

昨シーズン、チームの墜落の中でも粘り強い守備で頭角を現した金ドンヒョンは、今年さらに多くの機会を得た。 特に、チームに負傷者が続出し、金ドンヒョンは新人のユン·ギチャンとともに守備で空白を埋めなければならない役割を担った。 さらに、3点シュートの成功率が42%と急成長し、もう一つの武器になった。

ただ、先月20日のソノ戦から3試合連続3点3部屋、二桁得点をあげた金ドンヒョンは、その後動揺している。 最近の2ゲームでは無得点に終わり、うまくいっていた守備まで揺らいだ。 6日、現代モービス戦ではベンチに座って涙を流す姿が捉えられ、話題になった。

最近スターニュースとインタビューを行ったキム·ドンヒョンは涙の意味について尋ねると「うわさがたくさん出ましたね」と話し「幼い頃から誰かが少しだけ褒めてくれたり、私になったと思ったら放っておく傾向があった」と明らかにした。 続けて「私もそうしたくないのに体がやってしまうから私自身に悔しかった。 自分の限界を決めてしまったのではないか」と自責の念に駆られた。

攻撃で揺れたのも理由があった。 金ドンヒョンは先月24日、三星とのホーム試合で守備中に指を負傷したが、その後シュートバランスが崩れてしまった。 彼は「私がシュートをたくさん入れて試合を左右する選手ではないが、チームに役に立つから欲が出たができなかった」と残念がった。

KCCの金ドンヒョン(右)が守備に乗り出している。 /写真=KBL提供
KCCの金ドンヒョン(右)が守備に乗り出している。 /写真=KBL提供

そして、金ドンヒョンは最近、チームが7連勝後、5連敗に陥った期間、自分の姿についても冷静に振り返った。 彼は「頑張ったが、試合をたくさんしながら私の本質を忘れて何も考えずにプレーした」と告白した。 続いて「私は守備に集中していると思っているが、シュートが入ったため、思わず攻撃欲を出していた」という言葉も付け加えた。

これに金ドンヒョンは、再び気を取り直した。 彼は「もう私がやることだけして、狂ったXのように、また野良犬のように走り回る姿を再び見せてこそ認められるだろう」と話した。 彼は「私の高点は私が限界を決めておいた高点だ。 先輩たちもそうだし、体が生まれつきしっかりしていれば、うまくいくだろうとみんな言う。 その言葉が正しいのではないか」と述べた。

「バスケットボール人2世」キム·ドンヒョンは父親のキム·スンギ元ソノ監督とバスケットボールについて話を交わしたりする。 以前は怒鳴りつけることが多かったが、最近は変わったという。 金ドンヒョンは、「父親がやり方を変えた。 なだめて慰めてくれる感じで、私に合う方式を探したようだ」として「とても有害になった。 インパクトがなくなった」と冗談を言った。

金前監督は金ドンヒョンに対し、「ゲームに出られないからといって、落ち込んではいけない。 怪我をする選手がいるだろうし、あなたも必ずうまくやる時が来るから運動を頑張れ」とアドバイスしたという。 金ドンヒョンは、「父親がこの数まで予想していた。 お父さんの言うことがちょっと不思議だ。 怖い」と語った。

02年生まれの馬年である金ドンヒョンは、今年、丙午年の「赤い馬の年」を迎えた。 チームで唯一午年の彼女は、「ところが、バスケットボールの栄信(先月31日のDB戦)の時が一番下手だった」と苦笑いした。 それでも彼は「プレーオフに行けば兄たちが真価が出るので大きな心配はしない」として「負傷した兄たちが来る前まで持ちこたえる」と覚悟を伝えた。

KCCのキム·ドンヒョン。 /写真=KBL提供
KCCのキム·ドンヒョン。 /写真=KBL提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD