You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

韓国戦で国歌斉唱を拒否→『銃殺刑の脅迫』 イラン女子代表チーム、劇的な亡命を許可··· 'トランプ米大統領の圧力'

公開日 :

Park Geondo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

韓国との試合当時、国家斉唱拒否でイラン政府の脅迫を受けた女子代表チームが、フィリピン戦の挙手敬礼をしている。 /ロイター=ニュース1
韓国との試合当時、国家斉唱拒否でイラン政府の脅迫を受けた女子代表チームが、フィリピン戦の挙手敬礼をしている。 /ロイター=ニュース1

オーストラリア政府が自国内のアジアカップに参加したが、本国の戦争勃発で帰国の危機に瀕したイラン女子サッカー代表チームの選手5人に電撃的に亡命を許可した。 今回の決定はドナルド·トランプ米大統領の強力な圧迫の末になされた。

グローバルメディア「AP通信」は10日(韓国時間)、「オーストラリア政府は自国で開かれた2026アジアサッカー連盟(AFC)女子アジアカップ参加中、本国で戦争が始まって帰る場所を失い、身の危険を感じたイラン女子サッカー代表チーム選手5人に人道主義的次元の亡命を許容した」と報道した。

報道によると、オーストラリアのトニー·バーク内務部長官はこの日、ブリスベンで取材陣を通じて「オーストラリア連邦警察がゴールドコーストの宿舎に泊まっていた選手5人を安全な場所に移動させた。 彼らに対する人道主義ビザ発給手続きを最終完了した」と明らかにした。

さらにバーク長官は個人の社会関係網サービス(SNS)にイラン女子代表チームの選手たちが微笑んで拍手する写真を公開し「一人一人にどれほど難しい決定だったのか想像し難い」として「現場は喜びと安堵でいっぱいになった。 彼らがオーストラリアでの新しい生活を始めることになったことに非常に興奮していた」と現場の雰囲気を伝えた。

今回の亡命事態の決定的な導火線は先週、韓国とイランの女子アジアカップ開幕戦だった。 当時、イラン選手たちは試合前にイラン国家が演奏される時、歌を一緒に歌わず沈黙を守り、この場面はオーストラリア現地で反政府抵抗あるいは哀悼の表示と解釈されたりもした。

「AP通信」と先の「BBC」などの報道を総合すれば、イラン内の保守勢力と一部評論家たちは彼らを戦時反逆者と規定し、本国帰国時に厳重な処罰を促すなど険悪な雰囲気を作った。 一部では、国歌斉唱を拒否したイラン女子代表チームに銃殺刑を要求したりもした。

イランのマルジイェ·ジャパリ監督。 /写真=アジアサッカー連盟(AFC)公式ホームページ
イランのマルジイェ·ジャパリ監督。 /写真=アジアサッカー連盟(AFC)公式ホームページ

その後、イラン代表チームは豪州戦とフィリピン戦でいきなり国歌を歌って挙手敬礼をするなど態度を変えた。 これについて現地では、選手団と同行したイラン革命防衛隊(IRGC)要員の強要と脅迫による行動という分析が支配的だった。

状況が悪化すると、トランプ米大統領が強く介入した。 トランプ大統領はオーストラリア政府に向かって「イラン選手たちを死地に強制送還することは恐ろしい人道主義的ミスであり、彼らは帰国時に殺害される可能性が高い」として「オーストラリアが受け入れないならば米国が直接彼らを受け入れる」と警告混じりの圧迫を加えた。

オーストラリアのアンソニー·アルバニージ首相は「トランプ大統領と非常に肯定的な対話を交わした。 オーストラリアが過去48時間にわたって取った措置を説明した」とし、「勇気あるイランの女性にオーストラリア人が深く感動し、彼らはもうここで安全に保護されなければならない」と強調した。

イラン代表チームは先月28日、イラン戦争が始まる前にアジアカップ参加のためオーストラリアに到着したが、組別リーグで脱落し爆撃が降り注ぐ故国に帰らなければならない絶望的な状況に置かれていた。 8日、フィリピンと最後の試合終了後、他のチームの選手たちがファンと挨拶を交わしながら祭りを楽しむ時もイラン選手たちは報復を憂慮したように急いで競技場を抜け、観衆席のイランファンたちは現政権の国家が出てくる時に野次を送り革命以前の旗を振ったりもした。

一方、韓国女子代表チームは今月2日に行われたイランとのアジアカップ第1戦で、チェ·ユリ、キム·ヘリ、コ·ユジンの連続ゴールに支えられ、3-0の完勝を収めた。 韓国はその後、フィリピンを破って豪州と引き分け、組1位でベスト8進出に成功した。

2日午後6時(韓国時間)、豪州ゴールドコーストスタジアムで行われた2026アジアサッカー連盟(AFC)女子アジアカップ1次リーグA組第1戦の途中、得点を喜ぶ女子代表チームの選手たち。 /写真=大韓サッカー協会(KFA)提供
2日午後6時(韓国時間)、豪州ゴールドコーストスタジアムで行われた2026アジアサッカー連盟(AFC)女子アジアカップ1次リーグA組第1戦の途中、得点を喜ぶ女子代表チームの選手たち。 /写真=大韓サッカー協会(KFA)提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD