パク·ヨンテクが日本の中継席で号泣→「韓国は脱落です」「を叫んでいた私、確かに上がると思ったからそうしたんです···「 感動の嵐 [WBC]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「韓国野球の生きたレジェンド」朴ヨンテク（47）が韓国の劇的な8強進出に日本の東京ドーム中継席で嗚咽した。

柳智賢（リュ·ジヒョン）監督率いる韓国野球代表チームは9日、東京ドームで行われた豪州と2026ワールドベースボールクラシック（WBC）C組の1次リーグ最終4次戦で7-2で勝利した。

この勝利で韓国とオーストラリア、台湾がともに2勝2敗で同率を記録したが、チーム間の失点率で韓国がリードし、組2位に上がり、劇的にベスト8に進出した。 韓国は豪州戦で「5点差以上の勝利」および「2失点以下」という複雑な条件を達成しなければならなかったが、奇跡のように7-2というスコアを使って8強に進んだ。 韓国がWBCベスト8に進出したのは2009大会以後、何と17年ぶりだ。

これから韓国は準々決勝が行われるマイアミに向かう。 C組2位（韓国）は、対戦表上D組1位と対戦する。 一本勝負だ。 D組は現在、ドミニカ共和国が3連勝で組1位を走っている。 現在としてはベネズエラと組1位の座をめぐって熾烈な競争を繰り広げる見通しだ。 韓国の準々決勝は今月14日午前7時30分（韓国時間）に行われる。

同日のKBS豪州戦の中継は、同じくパク·ヨンテク解説委員とイ·デヒョン解説委員、そしてイ·ドングンキャスターが一緒にマイクを握って呼吸を合わせた。

そして9回裏のオーストラリアの攻撃。 2死後、最後の打球が内野に出た瞬間、パク·ヨンテク委員は「もういいです！もういいです！」と大声で叫んだ。 続いて、ムン·ボギョンが打球を取って試合を終えた。 東京ドームと中継席は熱狂のるつぼ。 そしてパク·ヨンテク委員はこの時から言葉を続けられないまま涙を流し始めた。

試合後、ユーチューブチャンネルのKBSスポーツは「パク·ヨンテク委員が泣いている。 土曜日に会えるようになった」と中継席の様子を公開した。

パク·ヨンテク委員が左側、イ·デヒョン委員が真ん中、イ·ドングンキャスターが右側にそれぞれ座った中で、画面が点灯すると依然として泣いているパク·ヨンテク委員の姿が電波に乗った。

しかし、単なる一時的な涙ではなかった。 ただの嗚咽だった。 このキャスターは「私たちが放送を始めたが、パク委員がまだ泣いている」と笑ってパク委員を眺めた。 イ委員もやはり「少し後にしてはいけませんか」と笑いながら「最後の『ありがとうございます』と言った時からパク委員がこみ上げて泣いている。 今まで泣いている。 「泣き虫」登場」と言って爆笑をこらえきれなかった。

すでに感動したパク委員は「我慢できない」としきりに目と鼻をティッシュで拭きながら涙を流した。 パク委員は「私はこれが、何とも言えない」として再び言葉を続けることができなかった。 数日後、やっと気を引き締めたパク委員は「私たちが日本戦と台湾戦をうまくやったが、最後で僅差で負けてからかなり難しくなった。 実際にあまりにも多くのメディアとSNSで…。 うちの選手たちが今回どれだけ準備をよくしたか知っているんじゃないか。 でも、こんなに結果が出ないから…。 私、どうしたの」と嗚咽した。 隣に座ったイ委員はこれを見て「最初は設定だと思ったが、設定ではない。 本当だ」と言って笑った。

身近で専門的な解説で野球ファンに多くの愛を受けた朴委員が、今大会を控えてずっと叫んだ一言があった。 それは「大韓民国、脱落です」だった。 これまであまりにも多く自分が解説することと反対することが起きて「パクペレ」というニックネームまで付けられたパク委員。それで「韓国が脱落する」と叫び、その反対に韓国が8強に進むことを公開的に表現したのだ。 これだけ誰よりも切実な朴委員だった。

朴委員は「もちろん、うちの選手たちとコーチングスタッフが本当によく準備したことを知っているので涙が出るが、実はもう一つある。 いくら私が言うことと反対になっても私が「大韓民国脱落です」を叫ぶことが話になるのか。 それほど信頼があった。 きっと上がりそうだから叫んだ。 私は本当に昨日から眠れなかった」と真心を伝えた。 朴委員は「私が忘れられない日付がいくつかある。 2013年10月5日、LGが11年ぶりに秋の野球に行った時だ。 ところが、あの時よりもっと泣いているようだ」と言い、再び人間的な面を見せた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。