「縁故移転の因縁」済州に再び敗北、イ・ヨンミン・ブチョン監督がため息「ファンの皆さんに申し訳ない」" [ブチョン現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「縁故以前の悪縁」で絡んだ済州SKを相手にもう一度頭を下げた富川FCのイ·ヨンミン監督がファンに頭を下げた。

イ·ヨンミン監督は5日午後2時、富川総合運動場で開かれた済州とのハナ銀行Kリーグ12026第12ラウンドホーム試合0-1敗北直後の記者会見に参加し「リーグで最も重要な試合であり意味のある試合でジン監督としてファンの方々に申し訳なく思う」と話した。

両チームの正面対決は過去富川を縁故としていたSKサッカー団が済州に縁故地を移転し、富川がサポーターズを中心に市民球団を創立し「縁故移転」悪縁で絡んだ。

イ·ヨンミン監督もこの日の試合前にも「良い結果を出してこそファンのわだかまりを少しでも解消できるのではないか」と必勝を誓った。 同日の試合前、富川サポーターズは済州の過去の縁故移転行為を糾弾する「通天」と「掛け金」をかけた。

しかし、富川は前半は終始残念な競技力にとどまり、後半交代に出た外国人選手たちの存在感も大きく落ち、反転を成し遂げることができなかった。 結局、後半30分、ナム·テヒに痛恨の先制ゴールを失点した後、これをついに克服できないまま頭を下げた。

イ·ヨンミン監督は「言い訳だと思われるかもしれないが、負傷で戻ってきた選手が多く、再発しないようにすることも重要だ。 そのようなことを含め、多くのことを考えて準備した試合だった」と話した。

続いて「前半戦の場合、選手たちがよく随行してくれた。 ただ後半戦は交代で入った選手たちのコンディションがむしろ良くなかった」とし「Kリーグ1の場合、平日の試合が多い。 そのような部分を乗り越えてコンディション管理のようなことをスタッフたちもよく気を使わなければならない。 もっと暑くなるはずなのに、補完しなければならない。 監督として指摘しなければならないことの一つ」と付け加えた。

同日の敗北で富川は、直前試合のFC安養（アンヤン）戦で勝利の勢いを続けられず、シーズン初の連勝挑戦に失敗した。 勝ち点は13（3勝5敗4分け）で11位に順位が下がった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。