* Translated by Papago

Starnews

『言い訳拒否』痛ましい逆転敗北、イ・ジョンヒョ監督「プレッシャーに耐えられなければ水原サムスンにいる資格はない」" [水原現場]

公開日:

Park Geondo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

李貞孝(イ·ジョンヒョ)水原三星(スウォン·サムスン)監督が水原FC戦を見守っている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
李貞孝(イ·ジョンヒョ)水原三星(スウォン·サムスン)監督が水原FC戦を見守っている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

3年ぶりに実現した水原ダービーで痛恨の逆転負けを喫した水原三星(スウォン·サムスン)の李ジョンヒョ監督が、選手団の精神武装を強く要求した。

水原三星は3日、水原総合運動場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026第10ラウンドの水原FCとの遠征試合で1-3で敗れた。 前半、コ·スンボムの先制ゴールでリードしたが、後半に入って3ゴールを失点して崩れた。

イ·ジョンヒョ監督は試合後の記者会見で「水原FCが勝つほどの試合をした。 サッカーは前半だけではない。 後半戦にも競技力とエネルギーレベルを維持しなければならないが、その点で水原FCに大きく押された」と総評した。

続いて「私たちはチャンピオンではなく挑戦者だ。 精神的にもっと準備が必要だと感じた。 遠征まで来てくれたファンに応えることができず、責任感を感じる」と頭を下げた。

この日、水原は前半中盤まで試合を主導したが、追加ゴールの機会を逃した後、急激に揺れた。 李監督は「追加ゴールが出なくて焦った気持ちがあったようだ。 それが競技力と精神力の低下につながった」と診断した。 ゴール決定力の問題については「これくらいのチャンスでゴールが出なければ、もっと多くのチャンスを作ればいい」と正面突破を宣言した。

水原(スウォン)FCのFWハ·ジョンウ(中央)が水原三星(スウォン·サムスン)戦でゴールを決め、上着を脱いでセレモニーをしている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
水原(スウォン)FCのFWハ·ジョンウ(中央)が水原三星(スウォン·サムスン)戦でゴールを決め、上着を脱いでセレモニーをしている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

特に、李ジョンヒョ監督は、「水原の名家再建のために必ず優勝しなければならない」という圧迫感に対し、断固たる態度を示した。 彼は「プロ選手なら、特に水原三星(スウォン·サムスン)選手なら当然そのような負担を感じるべきだ。 言い訳は必要ない」として「負担感に耐えられなければ水原サムスンにいる資格がない」と強く話した。

最近、釜山(プサン)アイパーク戦(3-2勝)に続いて失点が増えている部分も指摘した。 イ·ジョンヒョ監督は「悩んでいる。 失点後、引き分けになってはいけないというプレッシャーがあるが、すべて言い訳だ。 どんな言い訳も要らない。 受け入れて乗り越えるしかない」と強調した。 特に逆襲の状況でどうしようもなく崩れた点について「望む方向に試合が進まない時に揺れる傾向がある。 自分から悩み、トレーニングを通じて方法を模索する」と明らかにした。

前半18分に出たコ·スンボムの先制ゴールに対しても冷静な反応を見せた。 セットピースの状況で用意された戦術でゴールを作ったが、結果が敗北だったためだ。 イ·ジョンヒョ監督は「チーム員たちが作ったゴールで、マ·チョルジュン首席コーチが準備をよくした。 しかし、試合で負けたため、大きな意味を与えないのが正しい。 決勝ゴールになればよかったのに、残念だ」と伝えた。

首位の釜山(プサン、勝ち点25)の追撃に失敗し、2位に止まった水原は、今はホームに戻って雰囲気の反転を狙う。 李ジョンヒョ監督は、「結果は受け入れてうまく回復する。 週末に行われる大邱FCとのホーム試合にもしっかり準備する」と予告した。

コ·スンボム(中央)が水原(スウォン)FC戦で先制ゴールを決めて喜んでいる。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
コ·スンボム(中央)が水原(スウォン)FC戦で先制ゴールを決めて喜んでいる。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース