*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
韓国サッカー代表チーム「中原中核」ファン·インボム（30、フェイエノールト）が2026国際サッカー連盟（FIFA）北中米ワールドカップ（W杯）を目前に控え、ついに「シーズンアウト」の判定を受けた。
オランダの「1908.nl 」は3日（韓国時間）、「足首を痛めたファン·インボムが早期にシーズンを終えた。 ロビン·ファン·ペルシ監督はシーズン終盤、重要な試合を中原司令官なしで行うことになった」と報道した。
ファン·インボムは3月15日、エクセルシオールとのエレディビシ27ラウンドで前半44分、相手に右足の甲を踏まれて交替された。 幸い骨折は避けたが、右足首の靭帯が損傷し、復帰が遅れた。 今季、太ももの負傷など悪材料まで重なったファン·インボムは結局、公式戦24試合出場1ゴール5アシストの記録を残したまま、惜しくもシーズンを終えることになった。
足元に一番大きな火がついたのは、洪明甫（ホン·ミョンボ）監督率いるサッカー韓国代表チームだ。 国際Aマッチ71試合（6ゴール）を消化したベテランのファン·インボムは、代表チームの「代替不可能な資源」だからだ。
洪明甫号は今年3月、彼が負傷で落馬した後に行った欧州遠征2連戦（コートジボワール戦0-4敗·オーストリア戦0-1敗）で金珍圭（キム·ジンギュ、全北現代）、朴珍燮（パク·ジンソプ、浙江FC）、洪鉉錫（ホン·ヒョンソク、ヘント）、白承浩（ペク·スンホ、バーミンガムシティ）らを交互に起用して実験に乗り出したが確実な代案を見出すことはできなかった。 すでにパク·ヨンウ（アル·アイン）とウォン·ドゥジェ（コルパカン）まで長期負傷で離脱したため、中盤の空白に対する悩みが深い。
16日のW杯最終リスト発表を控えて苦心が続くが、幸いW杯本大会合流の火種は生きている。 メディアは「ファン·インボムのW杯参加可否がまだ不確実だが、適時に回復する可能性がかなり高いため雰囲気は肯定的」とし本選舞台出場側に重きを置いた。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
