* Translated by Papago

Starnews

故郷チームを撃破した『レジェンド』指揮官、パク・ゴンハ監督 「絶対に勝ちたかったのに、実際に勝つと…」" [水原現場]

公開日:

Park Geondo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

パク·ゴンハ水原FC監督。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
パク·ゴンハ水原FC監督。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

4試合無勝の鎖を断ち切り、ホームで水原ダービーの勝利を収めた朴ゴンハ水原FC監督が、喜びとともに複雑な心境を伝えた。

水原FCは3日、水原総合運動場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026第10ラウンドのホーム試合で、水原三星(スウォン·サムスン)を相手に3-1の逆転勝ちを収めた。 前半、コ·スンボムに先制ゴールを許して連れて行かれたが、後半だけで3ゴールを決め、痛快な大逆転劇を完成させた。

パク·ゴンハ監督は試合後の記者会見で、「4試合の間、勝利がなく、私と選手の両方とも大変だった。 ホームで勝利して本当に嬉しい」とし「数日間準備しながらホームでは絶対に負けないようにと誓ったが、選手たちが最後まであきらめずに最善を尽くしてくれた。 勝利のボールを選手たちに配りたい」と感想を述べた。

前半戦で苦戦していた水原FCは、後半に入ってから完全に違うチームになってきた。 朴ゴンハ監督は「前半は選手たちがやや硬直していたようだ。 相手の強いプレスに苦しんだ」とし、「後半は戦略的に単純な攻撃展開を狙った。 これが鋭いカウンターと得点につながった。 何より選手たちが水原三星には絶対負けたくないという意志を示した」と褒め称えた。

ハ·ジョンウ(99番)がくさびゴールを決め、上着の脱衣セレモニーを披露している。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
ハ·ジョンウ(99番)がくさびゴールを決め、上着の脱衣セレモニーを披露している。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

同日の勝利の立役者は、05年生まれのFWハ·ジョンウだった。 ハ·ジョンウは後半にだけマルチゴールを決め、チームに勝利をもたらした。 パク·ゴンハ監督は「ハ·ジョンウは冬季トレーニングの時から得点力が期待以上だった。 身長に比べてスピードとシュート能力が非常に良い」として「幼い選手なので精神的な面でミーティングを通じて多くの助言をしてくれたが、今日は90分を責任を負うというエネルギーレベルが本当に高かった。 今回の試合をきっかけにさらに成長するものと期待している」と親指を立てた。

かつて水原三星(スウォン·サムスン)の指揮を執った朴ゴンハ監督にとって、今回のダービー勝利は格別な意味を持つものとなった。 選手時代、水原三星のレジェンドだったパク·ゴンハ監督は「必ず勝ちたいと選手たちに強調したが、実際に試合が終わると心の片隅に表現できない妙な気分になる」として「水原で過ごした時間があるので、試合が終わっても色々な考えが浮かぶ。 だから今日のセレモニーも大きくしなかったと思う」と慎重に本音を打ち明けた。

一方、後半16分に交替アウトされた後、直ちにロッカールームに向かったウィリアンに対しては「チームに必ず必要な選手だが、感情表現が率直な面がある」として「この部分は今後対話を通じてうまく解決していく」として笑って答えた。

ハ·ジョンウ(99番)が口を塞ぐセレモニーをしている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
ハ·ジョンウ(99番)が口を塞ぐセレモニーをしている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース